Translation for "mocking" to italian

Mocking

adjective

• beffardo
• derisorio

Translation examples

beffardo adjective

Away from prying, mocking eyes.
Al sicuro da occhi indiscreti e beffardi.

I don't respond to mocking semantics, Dr. Brennan.
Non rispondo a questa semantica beffarda, dottoressa Brennan.

He was mocking and gallant.
Era beffardo e galante.

A mocking gesture towards the spirit.
Un gesto beffardo verso lo spirito.

Somehow, I killed him for this mocking smile.
Non so come, ma l'ho ucciso per questo beffardo sorriso.

That extreme peak and mocking feeling.
Quel culmine estremo e un sentimento beffardo.

I can sense that mocking condescending tone in there.
Posso sentire nell'aria un tono di accondiscendenza beffarda provenire da qui.

Your look is mocking and terrible
II tuo sguardo è beffardo e terribile

You just had this... this mocking and this hate and this...
Hai un atteggiamento beffardo, un odio e un...

derisorio adjective

My denigrators, have made mocking appreciations regarding my forthcoming marriage.
I miei denigratori hanno fatto apprezzamenti derisori sul mio prossimo matrimonio.

That is a mocking bark.
Lo senti? E' un abbaiare derisorio.