Translation examples
Death, misery, loss.
Morte, miseria, perdita.
It's total misery.
E' una miseria assoluta.
- It's misery.
- È la miseria.
Misery, my lord!
La miseria, signore!
Curse you misery.
Maledetta la miseria.
¿Hunger and misery?
"fame e miseria"?
For my miseries?
Per le mie miserie?
What a misery !
Per la miseria!
Away with misery!
Basta con la miseria!
- Looking for misery.
- A cercare un po' d'infelicita'.
I loved my misery.
Amavo la mia infelicita.
spread the misery.
- Per diffondere l'infelicita'.
Misery is better.
L'infelicita' e' migliore.
Misery loves company!
L'infelicità ama stare in compagnia!
Enjoy the misery.
Goditi la tua infelicità.
Breeds eternal misery.
Porta infelicita' eterna.
Misery is easy, Syracuse.
L'infelicità è facile, Syracuse.
Picking at people's miseries.
- Provocare le sofferenze altrui?
Misery has drained her.
Le sofferenze l'hanno indebolita.
Great misery, indeed.
Davvero molta sofferenza.
and create untold misery.
creano immense sofferenze.
Spread out the misery.
Separiamo le sofferenze.
- Misery is not attractive.
- La sofferenza non seduce.
- Death and misery.
- Morte e sofferenza.
Choose your misery...
Scegli la tua sofferenza...
You call this misery?
Questa la chiami sofferenza?
God and Mary, what a misery.
Dio madonna, che squallore!
Where you see misery, D'Argo, I see the end of misery.
Dove tu vedi squallore, d'argo, io vedo la fine dello squallore.
Put me out of this misery.
Fammi uscire da questo squallore.
- After all the years of misery, I've had.
- Dopo tutti questi anni di squallore.
Just let the him wallow in his own misery.
Lascia che sguazzi nel suo stesso squallore.
- Years of misery?
- Anni di squallore?
I don't regard marriage as misery.
Non considero il matrimonio uno squallore.
Put me out of my misery, please.
Vi prego, liberatemi dal mio squallore.
We're gonna have to put him out of his misery.
- Dobbiamo tirarlo fuori da questo squallore.
Millions will perish in sickness and misery.
Milioni moriranno di malattia e nello squallore.