Translation for "makeup" to italian

Makeup

noun

• trucco
• composizione
• cosmetici
• formazione
• belletto
• impaginazione
• fattura
• invenzione

Translation examples

trucco noun

- It's makeup.
- E' trucco. - Sexy.

That's makeup.
E' tutto trucco.

composizione noun

The racial makeup stays the same.
La composizione razziale rimane la stessa.

The decorative edging has a different chemical makeup altogether...
I decori dei bordi hanno una composizione chimica del tutto differente...

The racial makeup, it's the same.
La composizione razziale e' la stessa.

You have some Wraith DNA in your genetic makeup.
Hai del DNA degli Spettri nella tua composizione genetica

Ma'am, I didn't ask about your racial makeup.
Signora, non le ho chiesto della composizione etnica dello studio.

Yet their makeup is unknown.
Ad oggi la loro composizione è sconosciuta.

All accounted for by their different molecular makeup.
Tutto spiegato dalla loro diversa composizione molecolare.

The family makeup is almost identical to the Yamadas.
La composizione familiare e' quasi identica a quella degli Yamada.

Anh! ... about a Gem's makeup and...
... sulla composizione di una gemma e...

The genetic makeup of Inhumans is incredibly complex.
La composizione genetica degli Inumani è incredibilmente complessa.

cosmetici noun

Dressing table with makeup, knick-knacks.
Una toilette con cosmetici, cianfrusaglie.

Just the makeup in your purse.
- Sono i cosmetici. - Grazie.

Then I can write about makeup, too.
- Potrei scrivere anche di cosmetici.

Makeup! Great stuff!
- I cosmetici: grande invenzione.

(LAUGHS) Makeup is a wonderful thing.
I cosmetici sono una cosa meravigliosa.

You saw her in makeup?
- L'hai vista ai cosmetici?

No. I didn't bring makeup.
Non ho portato i cosmetici.

And the makeup?
E i cosmetici?

I sell makeup at a department store.
Vendo cosmetici al centro commerciale.

Makeup, hair brush, clothes, pillow cases, everything.
Cosmetici, spazzole, vestiti, cuscini, tutto.

formazione noun

I don't know... he just said that we have the perfect emotional makeup for the company.
Non so... ha detto solo che abbiamo la perfetta formazione emotiva per la societa'.

Okay, well, his father was a very wealthy business man, and studies show that the neurological makeup of successful CEOs is often nearly an exact match to those of serial killers.
Ok, beh, suo padre era un uomo d'affari molto ricco, e gli studi dimostrano come la formazione neurologica dei direttori generali di successo sia spesso identica a quella dei serial-killers.

belletto noun

No, it isn't. And besides, Dad, they don't call it paint anymore. It's makeup.
No, non lo è, e poi, papà non si chiama più belletto adesso.