Translation examples
Magazines, music, TV.
Riviste, musica, televisione.
You wanted magazines, I sent magazines.
Volevi le riviste e ti ho mandato le riviste.
- From the magazine?
- La rivista? - Sì.
The usual magazines.
Le solite riviste.
- The woman's magazine.
- Quella rivista femminile.
Magazines in pockets.
Riviste in tasca.
We have Working Mother Magazine, Black Entrepreneur Magazine, Hispanic Business Magazine.
C'e' una rivista per le madri lavoratrici, una rivista per imprenditori neri, una rivista per l'imprenditoria ispanica.
Read my magazine.
Leggo una rivista.
"magazine" is worth?
"rivista", all'incirca?
It's a magazine.
È una rivista.
Magazine's flooded, sir.
Il magazzino e' allagato, signore.
Flood projectiles magazine!
Allagatelo! Allagare il magazzino dei proiettili!
- They've flooded the powder magazine.
- Hanno allagato il magazzino delle munizioni.
I'll blow the magazine, sir.
Faro' esplodere quel magazzino, Signore.
And risk setting off the whole magazine?
Con il rischio di far saltare l'intero magazzino?
Brand believes he's located General Calvet's main powder magazine.
Brand crede di aver localizzato il magazzino delle munizioni dove il Generale Calvet si rifornisce.
Here's the magazine. Put it in. Load.
Questo è il magazzino, lo inserisci e spari quando sei pronta.
It was snagged in the magazine well.
Era impigliato nello scarico del magazzino d'armi.
♪ And we've got rural scenes and magazines ♪
# E abbiamo scene # # rurali e magazzini #
Fire in the magazine!
Il magazzino va a fuoco!
I have two magazines.
- Io ho due caricatori.
Drop the magazine.
Estrarre il caricatore.
The magazine, right.
- Il caricatore, giusto.
A magazine of 5 rounds and a magazine of 20 rounds.
Un caricatore da cinque colpi e un caricatore da venti.
Change your magazines!
Cambiate i caricatori!
Five-round magazine.
Caricatore da 5 colpi...
- Who's got extra magazines?
- Chi ha un caricatore?
But these magazines...
Vabbè, ma i giornali...
At the magazine?
Un lavoro al giornale?
Close the magazine.
Chiudi il giornale
- A LITERARY MAGAZINE?
- Un giornale letterario?
Magazine and radio.
Giornale e radio.
The magazine people.
Quelli del giornale.
Teachers, parents, magazines.
Insegnanti, genitori, giornali.
Leave the magazine.
Lascia il giornale.
Newspapers and Magazines...
Giornali e Magazines...
"Maidens and Murderers Weekly Magazine"
"Fanciulle ed assassini Periodico settimanale"
I'm the editor of the magazine "Yesterday, Today, Tomorrow".
Sono il Direttore del periodico "leri, Oggi e Domani".
Karp is makin' a bundle selling' his pictures to magazines.
Karp fa soldi a palate vendendo le foto a tutti i periodici.
Your life's been in news magazines, - and news magazines aren't...
Hai passato la vita a scrivere per dei periodici, ma i periodici non hanno piu'...
I published a small magazine. - Ah.
- Io pubblicavo un piccolo periodico.
I read something of yours in a magazine.
Ho letto una tua cosa su un periodico.
- PHONE RINGS - This might be John about the magazine job.
Sarà John, per il lavoro al periodico.
Magazine editors, writers, men suspected of communist links.
direttori di periodici, scrittori,.. ..uomini sospettati di legami con i comunisti.