Translation examples
Un magazzino vuoto?
An empty warehouse?
No, del magazzino.
No, the warehouse.
Nel suo magazzino...
In his warehouse...
Quale magazzino, dove?
Which warehouse, where?
Perché un magazzino?
Why a warehouse?
Controlla il magazzino.
Check the warehouse.
Pulisci il magazzino.
Sanitize the warehouse.
Il magazzino e' chiuso.
Store's closed.
Ai grandi magazzini.
At the department store.
Il grande magazzino?
The department store?
Aspirapolvere... grande magazzino...
Vacuum... store... mart...
Aiutatemi! Randy, il magazzino! Dobbiamo raggiungere il magazzino!
Randy, the store room, we gotta get to the store room.
Grandi magazzini Kale.
Kale's department store.
Il magazzino e' allagato, signore.
Magazine's flooded, sir.
Allagatelo! Allagare il magazzino dei proiettili!
Flood projectiles magazine!
- Hanno allagato il magazzino delle munizioni.
- They've flooded the powder magazine.
Faro' esplodere quel magazzino, Signore.
I'll blow the magazine, sir.
Con il rischio di far saltare l'intero magazzino?
And risk setting off the whole magazine?
Brand crede di aver localizzato il magazzino delle munizioni dove il Generale Calvet si rifornisce.
Brand believes he's located General Calvet's main powder magazine.
Questo è il magazzino, lo inserisci e spari quando sei pronta.
Here's the magazine. Put it in. Load.
Era impigliato nello scarico del magazzino d'armi.
It was snagged in the magazine well.
# E abbiamo scene # # rurali e magazzini #
♪ And we've got rural scenes and magazines ♪
Il magazzino va a fuoco!
Fire in the magazine!
Dokichi, gettala in magazzino.
Dokichi, throw her in the storehouse.
Fermo, stai lontano dal magazzino!
Stop, stay outta that storehouse!
Dammi le chiavi del magazzino!
Gimme the keys to the storehouse!
Prendine altre nel magazzino.
Get some in the storehouse.
Il magazzino deve essere sigillato.
The storehouse has to be sealed
C'era un magazzino qui ...
There was a storehouse here...
Puntano al magazzino del governo.
They're targeting the government storehouse.
I magazzini dell'Egitto sono pieni.
The storehouses of Egypt are full.
Dovunque ma non nel magazzino!
Anyplace but the storehouse!
In un angolo del magazzino...
At the corner ofa storehouse
No, e' il magazzino.
No, that's Home Depot.
Mettila via, in magazzino.
Hide it in the depot.
- Devo andare al magazzino.
Oh, I gotta get to the depot.
C'è qualche lavoro al magazzino?
Are there any jobs going at the depot?
Prima di tutto, andrei in un grande magazzino.
First, I'd swing by Home Depot.
- Non venire più in magazzino.
Don't come to the depot again.
Il magazzino di Bubbles per la mia gente.
Bubbles' Depot for my people.
Dal magazzino in Texas.
From the Texas depot.
Dinesh, credo tu mi abbia disabilitato per sbaglio dal magazzino dei dati della videochat.
Dinesh, I think you accidentally disabled my access keys for the video chat data repository.
La Stanza Bianca era un magazzino top secret che conteneva tutti i segreti più oscuri e reconditi della CIA.
The White Room was a top secret repository for the CIA's deepest, darkest secrets.