Translation for "levees" to italian

Levees

noun

• argine
• diga

Translation examples

argine noun

Your levee gonna burst!
Ti scoppieranno gli argini!

Leads to the levee.
Porta all'argine.

Except for the levees.
Tranne che per gli argini.

- Burn the levee!
- Rompete gli argini!

Drove my Chevy to the levee, but the levee was Bri?
"Ho guidato la mia Chevy fino all'argine, ma l'argine era secco?"

It's the levee!
- E' l'argine!

They go to the levee?
Sono andati all'argine?

Levees about to break?
Stanno per rompersi gli argini?

diga noun

Ice caps gonna melt, water is gonna rise and everything south of the levee is going under.
I ghiacciai si scioglieranno, l'acqua salirà e tutto a sud della diga finirà sott'acqua.

Breach my levee at your peril.
Guai a chi fa breccia nella mia diga!

We can't protect a levee in New Orleans against a hurricane.
Non riusciamo a proteggere una diga a New Orleans contro un uragano.

The, uhm, the ordeals levee broken, they all drowned.
La diga cedette e annegarono tutti.

I'm building a levee.
Io costruisco una diga.

- Hey, you wanna ride down to the levee.
Ehi, ti va di arrivare alla diga?

Puttin' up a levee to keep that raging' river of manure from lapping' at my door.
Una diga per impedire a quel ribollente fiume di letame di lambire la mia porta.

It feels like a levee just broke in my pants.
Sembra sia crollata una diga nelle mie mutandine.

People want to know what happened after he drove the Chevy to the Levee, Derrick.
La gente vuole sapere cos'e' successo dopo che ha portato la Chevy alla diga, Derrick.

I hate it so much that I went back to the levee today.
Lo odio cosi' tanto... che sono tornato alla diga oggi.