Translation examples
It'll stop juvenile delinquency.
Fermerà la delinquenza giovanile!
Juvenile delinquency, zero.
Delinquenza giovanile: zero.
JUVENILE DETENTION CENTER
CENTRO DI DETENZIONE GIOVANILE
Juvenile Division, Sheriff's department.
Divisione giovanile, dipartimento dello sceriffo.
Juvenile rheumatoid arthritis.
Artrite Reumatoide Giovanile.
Juvenile Lupus Association.
L'Associazione Giovanile Lupus.
JRA, man, juvenile rheumatoid.
Artrite reumatoide giovanile, amico.
Yeah, it's juvenile.
Si', e' giovanile.
- Detective Jackson, Juvenile Division.
Detective Jackson, divisione giovanile.
Juvenile judge, man.
Il giudice minorile.
He's from juvenile court.
Viene dal tribunale minorile.
These are juvenile records.
Questi sono precedenti minorili.
Dex's juvenile record.
I precedenti minorili di Dex.
At juvenile reformatory.
Al riformatorio minorile.
Pay attention, juvenile delinquents.
Ascoltate, delinquenti minorili.
I'm a juvenile prosecutor.
Sono un procuratore minorile.
Three juvenile hall placements.
Tre reati minorili.
Juvenile record for
Fedina penale minorile di...
Foster care, juvenile detention?
Affidamento, detenzione minorile?
At-risk juveniles,yeah.
Giovani a rischio, si'.
What about juvenile protection?
E la protezione dei giovani?
- Who's juvenile lead in Halberstadt?
- Chi fa l'attore giovane?
It's those two juvenile Triceratops.
Sono quei due giovani Triceratopi.
Yeah, it's a Juvenile EEL.
- Si', e' una giovane anguilla.
HOLMNÄS JUVENILE INSTITUTION FOR GIRLS
Istituto per giovani ragazze Holmnas
Juvenile delinquents in blue jeans.
Giovani delinquenti in blue jeans.
But this is a juvenile.
Questo e' pero' piu' giovane.
Corpses keep me juvenile.
I cadaveri mi mantengono giovane.
- For a juvenile delinquent.
- Per un giovane delinquente.
I'm a juvenile offender.
Sono un criminale minorenne.
What if they're juveniles?
- Altrimenti? Se sono minorenni?
They're looking for a juvenile.
Stanno cercando un minorenne.
A typical juvenile delinquent.
Il tipico delinquente minorenne.
- Yeah, with a juvenile.
- Si', con un minorenne.
He's a juvenile.
E' un minorenne.
She's a juvenile.
Lei e' minorenne.
He works with juvenile offenders.
Lavora con pregiudicati minorenni.
Katie, you are a juvenile.
Katie, sei minorenne.
She's acting so juvenile.
E' proprio un'immatura...
I mean, most of them look like they juvenile delinquents.
Per la maggior parte sembrano delinquenti immaturi.
You've taken classes in dialectics, so you shouldn't be this juvenile!
Hai studiato dialettica, non dovresti essere così immaturo!
So fucking juvenile.
Roba da ragazzini immaturi.
Why do they call them adult movies if they're so juvenile?
Perche' li chiamano film per adulti se sono cosi' immaturi?
I'm irresponsible, I'm unreliable and I'm definitely juvenile, but I am loyal.
Sono irresponsabile, inaffidabile e certamente immaturo, ma sono leale.
The only thing more juvenile are grown adults who watch sports.
Sai, la sola cosa ancor piu' da immaturi e' un adulto fatto e finito che guarda lo sport.
And it was childish, it was juvenile--
Era una cosa infantile, immatura.
Because you, my friend, are a juvenile dipshit.
Perche' tu, amico mio, sei un idiota immaturo.
That's juvenile!
Non fare l'immaturo!