Translation for "jabbing" to italian

Jabbing

verb

• colpire
• conficcare
• pugnalare
• stilettare

Translation examples

colpire verb

Hitting and jabbing somebody with a rope wouldn't do anything.
Colpire o trafiggere qualcuno con una corda - non puo' fare del male.

I let him tag me with the left hand for a couple of rounds so just when he starts, he thinks he's getting cute, I step inside a jab with a left, with a right, with a left.
Allora mi sono fatto colpire di sinistro per un paio di volte. Quando ha cominciato a credersi a cavallo, gli ho dato alla mascella... col sinistro, poi col destro, poi col sinistro.

Have Burns soften me up at the jab, then you come in at the perfect moment with a left hook.
Farmi ammorbidire da Burns con un diretto, per poi colpire al momento giusto con un gancio sinistro.

Keep working your jab
Continua a colpire.

Ooh. Kid's got a jab.
Il ragazzino sa colpire.

Perhaps, try a little more jab and move?
Magari, se provasse a colpire e spostarsi?

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.
Il vantaggio di conficcarti un tacco nell'occhio da sola è che sai perfettamente dove colpire per evitare gli organi importanti, come il nervo ottico o il cervello.

You let him jab you with that shovel was the problem.
Ti sei fatto colpire con la pala. Ha abbassato la guardia.

conficcare verb

He could have unlocked the door, jabbed in the needle, and disappeared with a minimum of fuss.
Avrebbe potuto aprire la porta, conficcare il ferro e sparire senza alcun clamore.