Translation for "intonation" to italian

Intonation

noun

• intonazione
• tono
• cadenza

Translation examples

intonazione noun

Adopt his gestures, poses and intonation.
Adottate i suoi gesti, l'atteggiamento, l'intonazione.

And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
E quando gli ha risposto, la sua intonazione era sensibilmente diversa.

Your intonation is notable
La sua intonazione e' notevole e il suo attacco...

Not prissy? Our leader says my intonation is prissy.
Il nostro direttore dice che la mia intonazione è troppo scolastica.

The intonation and phrasing are slightly off.
Niente intonazione né formulazione.

Your voice has four of the six intonation patterns we use to define American English.
La voce presenta quattro dei sei tipi di intonazione tipici dell'inglese americano.

I congratulate intonation.
Grazie e complimenti per l'intonazione!

You're using melodic-intonation therapy.
Stai usando la terapia di intonazione melodica.

Well, Mr. Deeks' intonation certainly reflects the motley milieu in which he was raised.
Beh, l'intonazione del signor Deeks certamente... riflette l'ambiente variegato nel quale e' cresciuto.

Horns, we've got to work on intonation.
Fiati, lavoriamo sull'intonazione.

tono noun

At that time, during his poetry recitals, he still had this artificial theatre intonation of the Fifties, a kind of a snorting snarl. He mastered it to perfection.
Negli anni '50 recitava poesie e aveva quel tono impostato nasale, che dominava perfettamente, ma che in seguito abbandonò.

But her intonation wasn't surprise or grief. It was like a mantra, like she was reminding herself.
Ma il suo tono non era sorpreso o luttuoso, era un mantra, se lo stava ripetendo.

Her every gesture and intonation . I would throw it up to her at night.
Ogni suo... gesto e tono di voce, glieli rinfacciavo la sera.

cadenza noun

For one, his Pashto dialect has intonations of the northwest region.
- Primo... quando parla in pashtu ha una cadenza tipica delle regioni nordoccidentali.