Translation for "injurious" to italian

Injurious

adjective

• dannoso
• nocivo
• lesivo

Translation examples

dannoso adjective

In the developmental stages, when a neurological injury can be profoundly more damaging and enduring.
Nella fase di sviluppo, un danno neurologico può essere molto più dannoso e duraturo.

"Oral contact, while acceptable as a means of stimulation, is pathological if carried through to orgasm, and possibly injurious."
"ll contatto orale, pur accettabile per stimolare, è patologico se usato per procurare orgasmo, e anche dannoso."

Well, now you mention it, this level of consumption is incredibly injurious to your health.
Beh, visto che lo dite, una tale assunzione è... incredibilmente dannosa per la vostra salute.

An organization has standing to challenge any government action... injurious to the organization itself.
"Un'associazione ha il diritto di combattere ogni azione governativa dannosa nei suoi confronti".

- No... but I do regret any injurious consequences my actions may have caused.
Ma mi... Dispiace per le conseguenze dannose che le mie azioni possono aver causato.

The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine. Like the injuries the Prisoner and State Trooper suffered.
Il Sonu Strike provoca in particolare alterazioni del flusso sanguigno dannose per l'intestino crasso.

These alter egos cause injurious behavior.
Questi alter-ego causano comportamenti dannosi.

Falling into such deep sleep can be injurious to health.
Cadere in un sonno così profondo può essere dannoso per la salute.

nocivo adjective

However to deny standing to persons who are injured simply because many others are also injured would mean that the most injurious and widespread government actions could be questioned by nobody.
Comunque il negare di fare causa a parti lese semplicemente perchè anche molti altri sono lesi significherebbe che le azioni più nocive e diffuse del governo non potrebbero essere messe in discussione da alcuno.

Too much saliva will be injurious to our patient.
Troppa saliva sarebbe nociva per il paziente.

They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others.
Esse concordano con me nell'affermare che questo passo falso di una delle vostre sorelle debba essere nocivo per la fortuna di tutte le altre.