Translation for "improvement" to italian

Improvement

noun

• miglioramento
• perfezionamento
• progresso
• miglioria

Translation examples

miglioramento noun

No measurable improvement?
Nessun miglioramento misurabile.

Huh? - Big improvement.
- Un bel miglioramento.

Needs improvement, yes.
Servono miglioramenti, si'.

-Not defects, improvements!
- Non difetti, miglioramenti!

- That is improvement.
- Un miglioramento notevole.

Room to improve.
Margine di miglioramento.

perfezionamento noun

- Oh wow. "Most improved"
- Oh, wow. "Miglior perfezionamento".

When this unfortunate-- I wouldn't say hostage crisis, But let's call it an improv therapy session broke out.
non parlerei di ostaggi, chiamiamola un'improvvisata sessione di terapia di perfezionamento

Were I not committed to my moral improvement, I'd be the first to join you.
Se non fossi così occupato nel mio perfezionamento morale sarei il primo tra voi.

Adding your vital essence to that medicine... ..is costing you centuries of self-improvement
Aggiungere la tua essenza vitale a quella medicina ... ti costera' secoli di "auto-perfezionamento".

Improvement of human being.
- Perfezionamento dell'essere umano.

I liked it, you're great, for sure, a little bit of improvement wouldn't harm and, also, what do you think should come afterwards?
Allora, cosa ne dici, Tarzan? Mi è piaciuto. Sei un ottimo allenatore, però... penso che un qualche perfezionamento non farebbe male.

He becomes obsessed with improving his skills, honing his m.o.
Diventa ossessionato dal perfezionamento delle sue capacita', affina la sua tecnica.

It's my own improvement of Auguste Verneuil's flame fusion apparatus.
E' il mio perfezionamento del sistema di fusione alla fiamma di Auguste Verneuil.

Well if I want some self-improvement sometime, I'll give you a call.
Se vorrò mai dei perfezionamenti... ti verrò a cercare.

progresso noun

- She has improved.
- Ha fatto dei progressi.

You have improved.
Hai fatto progressi.

Well, I am improving.
Faccio molti progressi.

You're really improving.
Stai facendo progressi.

But I think we're improving.
Ma facciamo progressi.

miglioria noun

- New and improved.
Nuova e migliore.

Sats are improving.
La saturazione migliora.

Improves the herd.
Miglioro il gregge.

I'm improving the ambiance.
Miglioro l'atmosfera.

Respiration is improving.
La respirazione migliora.

Improve the position.
Migliora la posizione.

You'll want improvements.
Vorrete apportare delle migliorie.

An improved life.
Una vita migliore.

Improved pursuit capability.
Migliore capacità d'inseguimento.