Translation examples
You're in bad humour, my lord.
Siete di cattivo umore, mio signore.
Where's his singing humour gone?
Dov'e' andato l'umore canterino?
Humour soothes the savage breast.
Un po' di spirito addolcisce l'umore.
Remember, Heathcliff, show an amiable humour.
Ricorda, Heathcliff. Mostra il tuo buon umore.
Somebody must be in good humour.
Dev'essere qualcuno di buon umore.
It seems her humour's not improved.
Il suo umore non si direbbe migliorato.
Absolutely no humour in the animal.
Nessun segno di umore nell'animale.
Yes. Dangerously bad humour.
Si', pericolosamente di cattivo umore.
Good. It keeps him in good humour.
Bene, lo mantiene di buon umore.
In a vile humour, I'm afraid.
E di umore pessimo, Mi dispiace.
Senses of humour .
Senso dell'umorismo.
Oh, yes, humour.
- Oh, sì, l'umorismo.
Particularly the humour.
Soprattutto sull'umorismo.
Sense of humour.
Hai il senso dell'umorismo.
It's called humour.
Si chiama senso dell'umorismo.
Sorry, nervous humour
- Scusa, umorismo nervoso.
Good sense of humour.
Buon senso dell'umorismo.
A sense of humour. I like that.
- Una donna di spirito!
They will have humours of their own.
Avranno uno spirito proprio.
Your humour, your kindness ...
Lo spirito, Ia tua gentilezza ...
That' s not humour!
Quale spirito? ! Sono battute da 2 rupie!
It's certainly very stimulating to the humours.
Di certo è molto stimolante per lo spirito.
Alec has such a sense of humour.
- Alex ha tanto spirito.
- That's colourful redneck humour, right?
- Sarebbe spirito da provinciale sudista?
- What a sense of humour.
Lei la prende con spirito.
I appreciate a sense of humour.
Apprezzo lo spirito.