Translation for "hazarded" to italian

Hazarded

verb

• azzardare
• arrischiare
• rischiare

Translation examples

azzardare verb

Might I hazard an alternative suggestion?
Posso azzardare un diverso suggerimento?

Could you hazard a guess as to what it is?
Si sente di azzardare un'ipotesi?

However, I can hazard a name right now.
Comunque, posso azzardare una nome gia' da ora.

- Well can I hazard a guess?
- Posso azzardare una risposta?

Allow me to hazard a guess.
Lasciatemi azzardare un'ipotesi, c'e'...

But I can hazard a guess.
No. Ma posso azzardare un ipotesi.

If I were to hazard a guess,
Se dovessi azzardare un ipotesi, direi...

I could hazard a guess.
Posso azzardare a indovinare.

I think I can hazard a guess.
Credo di poter azzardare un'ipotesi.

I mean, I can hazard a guess.
Cioè, posso azzardare un'ipotesi.

rischiare verb

Hazard for lead?
rischiare per del piombo?

"Who chooseth me must give and hazard all he hath."
"Chi sceglie me deve dare e rischiare tutto quello che ha."

Someone willing to put his life in peril and willing to carry on against all the terrible hazards that await us.
Qualcuno disposto a rischiare la vita... e ad andare avanti... nonostante tutti i pericoli che ci aspettano.

In Pakistan, helping Americans. Can be a little hazardous to one's health.
Qui da noi in Pakistan, aiutare gli USA significa rischiare di rimetterci le penne.

Well, I might hazard a 20.
Potrei rischiare 20 dollari.

You know, he says that the greatest hazard in life is to risk nothing.
Sai... Dice che il pericolo piu' grande della vita e' quello di non rischiare.