Translation for "hatchings" to italian

Hatchings

• tratteggi
• schiuse
• tratteggiature
• covate
• nascita degli

Translation examples

tratteggi

Well you need a bit of cross-hatching, erm.
Ci sarebbe bisogno di un po' di tratteggio e...

And then, you know, just get it out the way, then have a breather and then do it again, but this time, do it with proper colouring in or a fairly detailed cross-hatching of said areas at least.
E poi, sai... portiamo a termine la cosa, tiriamo il fiato e poi lo rifacciamo, ma questa volta colorando tutto per bene, o almeno con un tratteggio sufficientemente dettagliato.

Walter, seal all doors behind us and keep hatch to level C open.
Walter, sigillare tutte le porte alle spalle e mantenere tratteggio livello C aperta.

schiuse

They've hatched.
Si sono schiuse.

Oh, they must've hatched.
Certo, si dev'essere schiuso.

Fresh from hatching.
Fresche di schiusa.

The egg hatched....
L'uovo si schiuse...

Have the eggs hatched?
Si sono schiuse le uova?

- We missed the hatch.
Ci siamo persi la schiusa.

Oh, it hatched.
Oh, si e' schiuso.

covate

Every one hatched in this home.
Hanno covato tutti, in questa casa.

I'm beginning to think that you made up this whole alien hatching thing because you want me dead.
Inizio a pensare che tu ti sia inventato tutta questa storia della covata aliena perche' mi vuoi morto.

One day she warmed an egg in her sweater and a snake hatched from it.
Un giorno ha covato un uovo col suo maglione. Ne è nato un serpente.

So you two hatched your plan.
Quindi voi a causa Covato Il Tuo pianoforte.

They need to be hatched under our warm bottoms.
Devono essere covati sotto sederi caldi!

Whatever animal hatched up in this piece is about to get aroma therapied.
Qualunque animale abbia covato qui dentro, sta per ricevere l'aromaterapia.

Eggs hatched out in hot dung.
Uova covate in sterco caldo.

I wish for the egg to hatch.
io desidero che l'uovo sia covato.

They must gestate inside for years till they hatch.
Vengono covate per anni, prima di schiudersi.

I'm gonna make you wish you were never even hatched.
Quando avrò finito con te, vorrai non essere mai stato covato.