Translation for "happen-that" to italian

Happen-that

• accadere-che

Translation examples

accadere-che

When we resist the change that wants to happen, that needs to happen, we do more damage than we realize.
Quando poniamo resistenza a un cambiamento destinato ad accadere, che deve accadere, facciamo piu' danni di quanto si pensi.

It just might happen that some of his fine cash is liberated as he passes through.
Potrebbe accadere che un po' dei suoi soldi vadano persi mentre passeggia.

And since it may happen that I'm buried forever in these sands, this unaccustomed thought even making me feel sad...
E siccome puo' accadere che perisca tra queste sabbie, mi sento anche un po' triste.

I was always scared this would happen... that... she'd get hurt, not know it, and not get help.
Avevo sempre paura che potesse accadere... che... Che si facesse male, senza saperlo... E che non ricevesse aiuto.

"It may happen that, in Tibet, religions and government "will be attacked by outside forces.
Puo' accadere che in Tibet religione e governo siano attaccati da forze esterne.

Well, she intimated one day that she was afraid it might even happen that she wouldn't get to see him again.
Be', lei un giorno ha fatto capire che temeva che avrebbe potuto persino accadere che non lo avrebbe mai più rivisto.