Translation examples
Half black, half Indian?
Metà nera, metà indiana...
Half dead, half alive. Half human. And half not human.
Metà morto, metà vivo, metà umano, metà non umano.
- Half soda, half water
- Metà soda, metà acqua
Half and half, please.
Metà e metà, grazie.
Half now, half later.
Metà adesso, metà dopo.
Half chocolate, half caramel.
Metà cioccolatino, metà caramella.
Half lion, half robot.
- Metà leone, metà robot.
Half decaf, half regular.
Metà decaffeinato, metà regolare.
half-human, half-horse.
- metà uomo, metà cavallo.
Half god, half human.
mezzo dio, mezzo uomo.
Half american, half brit.
Mezzo americano, mezzo inglese.
Half-Irish, half-Asian.
Mezzo irlandese, mezzo asiatico.
Half man, half dog.
Mezzo cane, mezzo uomo.
- Half man, half plant.
- Mezzo uomo, mezzo pianta.
Half man, half god.
Mezzo uomo, mezzo dio.
Half Irish, half Italian, half Mexican.
Mezzo irlandese, mezzo italiano, mezzo messicano.
Half man, half bird.
Mezzo uomo, mezzo uccello.
Half-man, half-kangaroo?
Mezzo uomo, mezzo canguro?