Translation for "of half" to italian

Of half

• della metà
• di mezzo

Translation examples

della metà

Ten percent of half?
Il dìecì per cento della metà?

You appreciated the beauty of half the women in Florida, which is why we're not married anymore.
Apprezzavi la bellezza della metà delle donne della Florida ed ecco perché non siamo più sposati!

When you say half, do you mean half of half, because we've already halved...
Quando dice metà, intende metà della metà? - Perché abbiamo già fatto a metà.

It's really only half of half of an apartment, but it's not rented.
È solo metà della metà dell'appartamento. Ma non è affittato. Bene.

di mezzo

# In an accident and you'll get # # A life insurance payment of half a mil #
# In un incidente e tu riceverai # # una polizza sulla vita di mezzo milione... #

Is this the Hall of Half-Term Wonders?
Cos'è, la Sala dei Presidenti di mezzo mandato?

We're investigating a murder, trafficking of half a million dollars'...
Mi faccia capire, indaghiamo su un omicidio e su un traffico di mezzo milione in...

Five psi blast radius of half a mile in New York City.
Un raggio di esplosione di mezzo miglio a New York.

Do you know someone who's getting rid of half a billion?
Conoscete qualcuno che è sbarazzarsi di mezzo miliardo?

A radius of half a block in either direction.
Con un raggio di mezzo isolato in entrambe le direzioni.

He sort of half smiles all the time.
Aveva una specie di mezzo sorriso tutto il tempo.

That'd make some kind of half-man, half-zombie.
Questo lo renderebbe una specie di mezzo uomo, mezzo zombie.

Soon, they'll control the energy supply of half the world.
Presto controlleranno i rifornimenti energetici di mezzo mondo.

Just shy of half a mile.
Poco meno di mezzo chilometro.