Translation for "habit of doing" to italian

Habit of doing

• abitudine di fare

Translation examples

abitudine di fare

The Japanese Navy has a bad habit of doing the impossible.
La Marina giapponese ha l'abitudine di fare l'impossibile.

See, he actually has a habit of doing this kind of thing.
Purtroppo ha l'abitudine di fare cose del genere.

I've found that when it comes to doing what's best for you you humanoids have the distressing habit of doing the exact opposite.
Quando si tratta di badare a voi stessi, voi umanoidi avete la pessima abitudine di fare l'esatto contrario.

Not giving up meeting together, as some are in the habit of doing.
Non disertiamo le nostre riunioni, come... alcuni hanno l'abitudine di fare,

Look, he wants to trust you, but you have this -- I don't know -- habit of doing the wrong thing for the right reasons.
Ascolta, lui vorrebbe fidarsi di te, ma hai questa, come dire, abitudine di fare le cose sbagliate per giuste cause.

It doesn't matter what I say. And you know, you got a real bad habit of doing shit and telling me about it later. I'm just telling you I'm sick of it!
Non importa quello che dico e hai la brutta abitudine di fare le cose e dirmelo dopo.

In actual fact, Gemma had a habit of doing this.
In realta', Gemma aveva l'abitudine di fare questo.

Got out of the habit of doing anything real.
Ho perso l'abitudine di fare le cose per davvero.

Franky Doyle has a habit of doing things you least expect.
Franky Doyle ha l'abitudine di fare delle cose inaspettate.