Translation for "grueling" to italian

Grueling

adjective

• faticoso
• duro

Translation examples

faticoso adjective

Well, it's more grueling than fun.
Beh, e' piu' faticoso che divertente.

It was so grueling being on all-fours. So, I demanded in my contract that I had to have an hour-long massage every night.
E' stato così faticoso stare a quattro zampe che ho chiesto nel mio contratto di avere un'ora di massaggi ogni notte.

Right, 'cause sitting on the bench is such a grueling effort.
Certo, perche' stare seduto in panchina e' proprio faticoso.

Ten-and-a-quarter for those of us who still care about the people who raised us and fed us and gave us a roof over our heads and the tuition to the grueling curriculum of beauty school.
Dieci e un quarto, per quelli di noi a cui ancora importa delle persone che ci hanno cresciuto, sfamato, dato un tetto sopra la testa e pagato la retta per i faticosi corsi di scuole di bellezza.

He will make the ceremony binding us as grueling as possible.
Fara' ogni cosa in suo potere per rendere le prove quanto piu' faticose possibili.

I'm thirsty. It's been a grueling trip.
Io ho sete, e' stato un viaggio faticoso.

It could be quite grueling, Rory all that constant travel, the seedy motels.
Potrebbe essere molto faticoso, Rory -- tutti quei viaggi, quegli sporchi hotel.

duro adjective

She's a really good student, but it's grueling.
E' proprio un'ottima studentessa, ma e' molto duro.

He puts one of his first trainees, Soo Yun, through a grueling training program.
Tra il primo gruppo di tirocinanti, ha incontrato Su Yeon, e l'aveva sottoposta al più duro programma di allenamento.