Translation for "gingerly" to italian

Gingerly

adverb

• cautamente
• con circospezione

Translation examples

cautamente adverb

Gingerly, we rejoined the open road.
Cautamente, siamo tornati alla strada aperta.

What, we both should've grabbed a corner of the check and gingerly walked it in together?
Dovevamo forse tenere ognuno un angolo dell'assegno ed entrare insieme cautamente?

Whilst Banning Cocq offers his left hand to us, the audience, and has a gloved right hand, the glove he carries so gingerly in his right gloved hand as though it might be something very unpleasant is not a left-handed glove,
Mentre Banning Cocq offre la mano sinistra a noi, il pubblico, e con la mano destra indossa un guanto, l'altro guanto, che tiene così cautamente nella mano destra, come se fosse qualcosa di molto spiacevole,

A Miss Sue Jamison of apartment 515 was gingerly descending the stairwell when she heard those two gunshots...
La signora Sue Jamison, dell'appartamento 515, stava cautamente scendendo la rampa di scale quando ha sentito quei due spari.

cauto adjective

You can't do this gingerly.
Non può essere troppo cauto.

Turns in rather gingerly, it must be said.
Entra abbastanza cauto, a dire il vero...

Very gingerly into the first corner.
Molto cauto all'ingresso della prima curva.