Translation for "gibbets" to italian

Gibbets

noun

• forca
• patibolo

Translation examples

forca noun

Might be me up on that gibbet, instead of you.
Potrei finirci io su quella forca, al posto tuo.

But ee'll grin the same as me when we're gibbet meat.
- Ma riderete quanto me quando saremo sulla forca.

And the gibbet remains?
E la forca e' rimasta li'?

I've no wish to see him hunted down and hung from a gibbet.
Non voglio vederlo braccato e penzolare dalla forca.

When you hang from a gibbet for the sport of your own crows... we shall have peace.
Quando penzolerai da una forca per lo spasso dei tuoi stessi corvi... tra noi vi sarà la pace.

Yet even you, Pendleton, who should have been gibbeted for treason long before today. Even worthless, unworthy you ought to be treated equally before the law!
Anche lei, Pedleton, che avrebbe meritato la forca per tradimento tempo fa, dovrebbe essere trattato allo stesso modo davanti la legge!

They belong to gibbet.
Ci vorrebbe la forca.

The only one I saw was hanging from a gibbet.
- L'unico che ho visto pendeva da una forca.

Not back on a gibbets where we cannot.
Non dietro la forca, dove non possiamo.

Pour in sow's blood that hath eaten her nine farrow; Grease that's sweaten from the murderer's gibbet throw into the flame;
Versiam dentro sangue di porca che ingoiò la covata di nove, gittiam nella fiamma il grasso che piovve da un assassino appeso alla forca.

patibolo noun

magistrates, police, provosts judges, racks, gibbets, and executioners.
A me! Commissari, arcieri, prevosti, giudici, tenaglie infuocate, galere, patiboli!

He died cheerfully on a gibbet of his own devising in 1788.
Mori' allegramente su un patibolo di sua invenzione nel 1788.

There was once a hangman, used to string up felons from that gibbet.
C'era una volta un boia che impiccava i delinquenti al patibolo.

You get gibbeted... which is they hang you in an iron cage until you "star-r-r-r-ve" to death.
Si ottiene il patibolo... Cioe', si viene appesi in una gabbia di ferro fino a che non si muore di fame.

And we will dangle you from the gibbet in your Sunday best.
E vi appenderemo al patibolo con il vostro abito della domenica.

Perhaps removing the gibbet would go a long way towards settling whatever unrest may be brewing.
Forse, rimuovere il patibolo contribuirebbe molto a calmare qualsiasi tensione possa esserci.

I am suggesting the gibbet could be seen by some to be inflammatory.
Sto suggerendo che alcuni potrebbero vedere il patibolo come una provocazione.

There is a voice out there yet to identify itself that wants to see Captain Vane's remains removed from the gibbet in the square.
Qualcuno, li' fuori, ancora non identificato, vuole che le spoglie del capitano Vane siano rimosse dal patibolo in piazza.

It's the site of the old gibbet and known suicide spot.
E' il luogo del vecchio patibolo, un posto noto per i suicidi.

And remember that also our Lord Jesus Christ died like a dog, on the gibbet that then became the symbol of redemption.
E ricordate che anche nostro Signore Gesù Cristo è morto da infame, sul patibolo che poi è diventato il simbolo della redenzione.