Translation examples
And what I want now is gentleness.
E ora ho tanto bisogno di dolcezza.
Her gentleness, her honesty...
La sua dolcezza e I'onesté con cui lei mi ha..."
I miss your innocence. Your gentleness.
Mi manca la tua innocenza, la tua dolcezza.
I'll be able to win him over through gentleness.
Riuscirò a convincerlo con la dolcezza.
That same old gentleness... He's still Naoki.
Quella stessa dolcezza di prima... e' ancora Naoki.
- Gentleness. - Yes, a lot.
- C'è anche un po' di dolcezza.
The gentle touch, for example.
La dolcezza, per esempio.
Wasn't all that gentle last time, was she?
Non era tutta quella dolcezza l'ultima volta, no?
- Yes! - Then, please be gentle...
- Ho capito cosa vuoi, però facciamolo con dolcezza.
He never treats me sweet and gentle
Non mi tratta mai con dolcezza e gentilezza
It takes a little gentleness.
Ci vuole gentilezza..
Try gentling her again.
Prova di nuovo con gentilezza.
His gentleness made the situation worse.
La sua gentilezza peggiorò la situazione.
There is a gentleness to the sound.
C'e' della gentilezza in quel suono.
You have to be gentle to ride a deer.
Montare un cervo richiede gentilezza.
The time for gentleness has passed.
Il tempo della gentilezza e' passato.
Nurses say she needs a gentle touch.
L'infermiera dice di parlarle con gentilezza.
Speak to her gentle, Gert.
Parlale con piu' gentilezza, Gert.
For your... gentleness.
Per la vostra... gentilezza.
Hey, gentle on the bumps, please.
Ehi, con gentilezza sui dossi, per favore.
Is there no gentleness left?
Non e' rimasta nessuna delicatezza?
Be gentle, child.
Con delicatezza, figliola.
You have to be gentle.
Devi farlo con delicatezza.
Yeah. Gotta be gentle with-
- Bisogna usarli con delicatezza.
Slow and gentle.
Piano e con delicatezza.
- Just a-a gentle, gentle hug. - Okay.
- Con delicatezza... un abbraccio con delicatezza...
Gentle, please! Okay.
Con delicatezza, ti prego!
Gentleness is the... Oh.
La delicatezza e' il...
Got to play her gentle.
Va trattato con delicatezza.