Translation for "mitezza" to english

Mitezza

noun

• gentleness
• mildness
• blandness
• softness
• leniency

Translation examples

mildness noun

Nel mondo cristiano, l'ape e' considerata un simbolo di Cristo. La sua mitezza e misericordia da un lato, la sua giustizia da Antico Testamento dall'altro.
In Christianity, the bee is considered to be an emblem of Christ, his mildness and mercy on one side,

Perché credo che se siamo cresciuti come specie, è stato a causa della nostra selvatichezza, e se riusciremo a trasformare la selvatichezza in mitezza, allora inizieremo a diminuire.
Because I believe if we have grown as a species, it has been because of the test of wildness, and if we succeed in remaking wildness into mildness, then we will begin to diminish.

blandness noun

È la mitezza, diciamo, delle persone.
It's the blandness, let's say, of the people.

softness noun

"Dei Greci si mescolo' all'ereditaria mitezza dei Siriani.
... of the Greeks was blended with the hereditary softness of the Syrians.

La mitezza del giorno, quel profumo nell'aria, il rumore tranquillo della città.
Soft light, a scent in the air, the quiet murmur of the city,