Translation for "futile" to italian

Futile

adjective

• futile
• vano

Translation examples

futile adjective

Words are so futile.
Le parole sono futili.

It seems so futile.
Mi sembra così futile.

See such futile efforts
Vedono i futili sforzi

Please, this flattery is futile.
quest'adulazione è futile.

This is futile!
Tutto cio' e' futile!

Tears seemed futile.
Le lacrime sembravano futili.

And not at all futile.
- E niente affatto futile.

Know such futile fevers
Conoscono eccitazioni cosi' futili

A futile attempt.
Un tentativo futile.

It's an exercise in futility.
È un esercizio futile.

vano adjective

Can't you see that whatever you do is futile?
Non capisci che tutto è vano?

I support you, Richard, no matter how futile the effort.
Sono al tuo fianco, Richard. Non importa se sara' un tentativo vano.

Futile to toil over such things.
E' vano lottare in simili casi.

I suppose it was futile of me to think that you wouldn't want to discuss the whole... "I'm really the Devil" thing.
Suppongo fosse vano da parte mia pensare che non volessi discutere del fatto che... sono davvero il Diavolo.

To attempt to do so would be futile.
Il tentativo sarebbe vano.

I cast away my futile love. See, it is gone.
Tutto il mio vano amor esalo al cielo, guardami, ei sparve.

For hundreds of years, those hags made me grovel, every attempt to please them futile.
Per centinaia di anni quelle megere mi hanno umiliato. Ogni tentativo di compiacerle e' stato vano.

That I come here with great news, news that renders all this futile in the grand scheme of things.
Io sono venuta qui con grandi notizie, che rendono tutto questo vano nel grande schema delle cose.

To pretend otherwise would be futile.
Vano dissimularlo fora!

It's all futile.
È tutto vano.