Translation for "find itself" to italian

Find itself

• si trova
• trovarsi

Translation examples

si trova

And since our nation finds itself in want of a physician, the obligation to keep breath in his body must fall to you.
E poiche' la nostra nazione si trova ad avere necessita' di un medico, l'obbligo di mantenerlo in vita dovra' ricadere su di voi.

"intangible things as well as by tangible things," that reaches its absolute fulfillment in the spectacle. where the tangible world finds itself replaced... by a selection of images which exists above it, and which at the same time has made itself... recognized as the tangible par excellence.
che si realizza in modo assoluto nello spettacolo, dove il mondo sensibile si trova sostituito da una selezione di immagini che esiste al di sopra di esso, e che nello stesso tempo si fa riconoscere come il sensibile per eccellenza.

Senator Bobby Frost arrived in the Southland as the campaign for the White House finds itself in a race to secure California.
Il Senatore Bobby Frost è arrivato nel Southland mentre nella campagna per la Casa Bianca si trova in gara per assicurarsi la California

Today, our track and field team finds itself in a dire situation.
Oggi, la nostra squadra di atletica si trova in una situazione tragica.

While the consumption of cyclical time in ancient societies... was in accord with the real labor of these societies, the pseudo-cyclical consumption... of a developed economy finds itself in contradiction with... the irreversible abstract time of its production.
Mentre il consumo del tempo ciclico delle società antiche era in accordo col reale lavoro di queste società, il consumo pseudociclico dell'economia sviluppata si trova in contraddizione col tempo irreversibile astratto della sua produzione.

The court has been informed over the course of the last 36 hours several times that the jury finds itself deadlocked.
La corte e' stata informata... a piu' riprese nel corso delle ultime 36 ore... che la giuria si trova ad un punto morto.

Right now, Empire finds itself in the middle of a little cash flow problem.
In questo momento, l'Empire si trova nel bel mezzo di un piccolo problema di liquidita'.

Well, after three very safe plays, Chicago is finding itself facing a fourth down with 8 yards to go.
Be', dopo tre grandi azioni, Chicago si trova al quarto tentativo con otto yard da guadagnare.

Why does human kind find itself bound in a cycle of bloodshed and enslavement.
Perchè il genere umano si trova legato ad un ciclo di eccidi e schiavitù?

So, you'll be aware of the situation... in which our great nation presently finds itself. Yes.
Allora sarete al corrente della situazione... in cui la nostra grande nazione si trova ora.