Translation examples
The fear of fear itself.
La paura... della paura stessa.
The fear, the big black fear.
La paura, la grande paura oscura.
Fear of hunger, fear of disease.
Paura della fame. Paura della malattia.
Fear of fear itself.
Paura della stessa paura.
Don't fear fear.
Non bisogna aver paura della paura.
Fear and transcending fear.
Paura e superamento della paura.
Fear of oppression, fear of the government.
Paura dell'oppressione, paura del governo.
No fear, Nico, no fear.
Senza paura, Nico, senza paura!
Fear? Fear of what?
Paura... paura di cosa?
Never fear, Duncan.
Non temere, Duncan.
Fear not, master!
Non temere, padrona.
Never fear that.
Non temere questo.
Fear not, Boris.
- Non temere, Boris.
But fear not...
Ma non temere...
Nothing to fear
Niente da temere
Fear not princess.
Non temere, principessa.
Don't fear, daughter!
Non temere figlia!
Speak without fear.
Parla senza timore.
"Eat without fear."
"Mangiate senza timore."
Fear of what?
Timore? Di cosa?
Have no fear.
Sii senza timore.
- Show no fear.
- Non mostrare timore.
Fear and precautions.
Timori e precauzioni.
Or any fear?
O qualche timore?
- Proceed without fear.
-Procedete senza timore.
Do not fear.
Non aver timore.
If you fear to fight, desert!
Questa guerra ti spaventa? Diserta!
They didn't fear
Non li spaventa nemmeno un sistema educativo
I wouldn't call it fear.
Non direi che mi spaventa.
Then why do you fear it?
Allora perche' ti spaventa?
What a fearful turn of events.
Tutti ne ingombra cupo spavento!
The fear has stuck him.
Lo spavento lo ha bloccato.
What a fear !
Gertrude, che spavento mi hai fatto prendere!
Is that what you fear?
E' questo che ti spaventa?
I fear this weather.
Mi spaventa questo clima.