Translation for "embarrassment" to italian

Embarrassment

noun

• imbarazzo
• disagio
• impaccio
• confusione
• verginità

Translation examples

imbarazzo noun

What embarrass you?
Cosa t'imbarazza?

disagio noun

How'd we embarrass her?
Come metterla a disagio?

Embarrassing and uncomfortable?
Come? Imbarazzato e a disagio?

Don't embarrass yourself, buddy.
Non metterti a disagio.

We were embarrassed, like kids.
Eravamo a disagio, come bambini.

Because I was embarrassed.
Perché ero a disagio.

You're embarrassing your son.
Mette a disagio suo figlio.

impaccio noun

There's a war on, doctor, and we're an embarrassment.
C'è la guerra, dottore, e noi siamo un impaccio.

confusione noun

You'll lose and expose some embarrassing interagency confusion.
Perderete... e renderete pubblica un'imbarazzante confusione tra agenzie governative.

There must be no fuss or embarrassment, do you understand?
Non deve esserci ne' confusione ne' imbarazzo, capito?

Sure that your eccentricity can be explained only by your state of mental confusion, which is embarrassing for clinicians!
Certo che la sua bizzarria si spiega solo col suo stato.. ..di confusione mentale che imbarazza i clinici.

I am most terribly embarrassed.
Caro signore, come vede sono in estrema confusione.

verginità noun

See, um, Stan's kind of embarrassed about the whole virgin thing.
Vedi... Stan e' un po' imbarazzato per questa storia della verginita'.

Oh, Grantulla's just embarrassed because he lost his virginity to the housekeeper.
Granè imbarae'e'ato... perché ha perso la verginità con il domestico.