Translation examples
I'll wash my duvet cover.
Laverò il piumone.
I'll find him a duvet.
Gli prendero' un piumone.
Macduff, pull back the duvet.
- MacDuff, tira via il piumone.
Teeth grinder, duvet hogger.
Digrigno i denti, rubo i piumoni.
- Is this a new duvet? - Get out!
- E' nuovo questo piumone?
Give me a duvet
Dammi il piumone
He's got the duvet.
A Luke piace. Ha il piumone.
Please give me a duvet
Per favore dammi il piumone
You'll have to chuck that duvet.
Dovrai buttare quel piumone.
Do you know what a duvet is? - A comforter.
- Sai che cosa è un piumino?
And stop hogging that duvet!
E smettila di monopolizzare il piumino!
I remember this duvet.
Mi ricordo questo piumino.
I think it's called a duvet.
Chiamiamolo un piumino.
The old bear and duvet?
Il vecchio orso e piumino, eh?
Get out of my duvet!
Esci dal mio copri piumino!
I want to duvet cocoon.
Voglio fare il bozzolo con il piumino.
- Did she fluff your duvet and pillow?
- Ti ha sprimacciato il cuscino e il piumino?
Grab the duvet and wrap her up.
Prendi il piumino e avvolgila!
Honestly, it makes Imola look like a duvet.
Onestamente, rende Imola soffice come un piumino.
She won't be cold under the duvets at night.
Di notte non avrà freddo, sotto le coperte.
I'll get the duvet.
Vado a prendere la coperta.
Have you ever climbed inside a duvet cover?
Facciamo la tenda con le coperte?
Chuck me another duvet.
- Passami un'altra coperta. - Eccola.
- I pulled the duvet up and passed out.
- Mi sono coperto e sono svenuto. - Dopo, che e' successo?
Um, can you get your shoes off my duvet, please?
Le spiacerebbe levare i piedi dalla mia coperta?
Do you want this duvet cover on your bed? No, I don't.
- Vuoi questa coperta sul letto?
Are you sure that's all the duvets?
- Ok, sicuro che siano tutte le coperte?
Nobody irons duvet covers.
Nessuno stira le coperte.