Translation for "piumini" to english

Piumini

noun

• down
• quilt
• eiderdown
• feather duster
• padded jacket
• coverlet

Translation examples

down noun

Con grandi letti rustici e spessi piumini?
With big country beds, and down comforters?

Non fa un po' caldo fuori per un piumino?
Isn't it a little hot out for a down vest?

Le ossa erano avvolte in un piumino rosa.
The bones were wrapped in a pink down jacket.

Non riusciresti a disegnare un piumino neanche sotto tortura.
You couldn't make a down jacket to save your life!

Quelle di piumino.
- The down ones. - Oh, aisle 6.

Ti da tutti i soldi. E pure un piumino.
He'll give you all his money, and a goose-down duvet.

E è allergico al piumino d'oca.
And he's allergic to goose down.

Fa freddissimo, sono venuto a prendere il mio piumino verde.
It's so cold, I came to get my green down puffy jacket.

- E' il piumino per togliere la polvere.
- And ': down to remove dust.

Ho qui un vecchio piumino.
I-I... Got an old down-Fill here.

quilt noun

Un pezzo del piumino era nella serratura della portiera del passeggero, e puo' aver impedito alla porta di chiudersi completamente.
And a piece of the quilt was in the passenger door latch, which could have prevented the door from fully closing.

Alcuni in grandi, morbidi letti con luci, bei piumini.
Some in big, soft beds with light, cool quilts.

Insomma, un incidente spiegherebbe perche' l'ha avvolta in un piumino.
I mean, an accident would explain why he wrapped her in a quilt.

Vendete imbottitura anallergica per piumini?
Do you guys sell hypoallergenic quilt stuffing?

Sottile e' il cuscino... caldo il piumino. Il corpo... levigato... e pacifico.
Pillow low, quilt is warm, body smooth and peaceful.

Un piumino e un acquario.
A quilt and a fish aquarium.

Allora, il materiale che abbiamo inviato al laboratorio con il quale era stato fatto il silenziatore e' un imbottitura anallergica per piumini.
I appreciate you guys rushing it. So, the material that we sent out to the lab that he made the silencer out of is a hypoallergenic quilt stuffing.

Bel piumino pero', eh?
Nice quilt, though, huh?

Potrebbe battere anche questo piumino?
Could you thrash this quilt?

eiderdown noun

Spiacente per il piumino.
Sorry about the eiderdown.

Ti sei impigliata nel piumino di nuovo?
Did you get entangled in the eiderdown again?

Avanti, ragazza, via la faccia da quel piumino.
Come on, lass, face out of that eiderdown.