Translation for "dike" to italian

Dike

noun

• diga
• argine

Translation examples

diga noun

A crack in the dike will do.
Basta una crepa nella diga.

"The Mississippi River broke through a protective dike today."
Il Mississippi ha abbattuto una diga.

What is a protective dike?
Che cos'è una diga?

The dike has collapsed.
La diga ha ceduto.

Dreams are water seeping through cracks in the dike.
I sogni sono acqua... che fuoriesce dalle crepe di una diga.

"Before long, you pass a dike," then you get to the Mekong Bridge
Poco dopo, oltrepassi una diga, quindi raggiungi il ponte sul Mekong.

Having our fingers in the holes and the whole dike is crumbling around us.
Che abbiamo le dita nei buchi mentre l'intera diga ci crolla intorno.

Oh, it's the duchess and the boy with his finger in the dike.
Oh, è la duchessa... e il ragazzo che tappa la diga con un dito.

Let them start in the field to drag stones to the dike.
Raccoglieranno le pietre per la diga.

Today you're gonna play the little Dutch boy who stuck his finger in the dike.
Oggi farai il ragazzino olandese che mise il suo dito nella diga.

argine noun

Dike-keeping, gopher catching.
Controllo l'argine, caccio gli scoiattoli.

But let me go back to the dike;
Però lasciami tornare sull'argine;

I should be on the dike
Dovrei essere sull'argine.

I'm a dike-keeper Think.
- Io sono un guardiano dell'argine.

Gophers are the dike's most dangerous enemies
Gli scoiattoli sono i più pericolosi nemici dell'argine.

So Pelikán returned to the dike
Così Pelikán tornò sull'argine...

Why the sluice? Want to break the dike?
- Volete forzare l'argine?

- And the dike?
- E l'argine?

- Originally a dike-keeper
- All'inizio, guardiano dell'argine.