Translation for "detrimental" to italian

Detrimental

adjective

• dannoso
• svantaggioso

Translation examples

dannoso adjective

To move him now might have a detrimental effect.
Spostarlo adesso potrebbe essere dannoso.

- For philosophy, "conscious" is a detriment.
- In filosofia, la coscienza e' dannosa.

They can complement or be detrimental to each other
Possono essere complementari o essere dannosi uno con l'altro.

Do you know how detrimental that could be?
Sai quanto potrebbe essere dannoso?

They're superfluous and detrimental.
Sono superflue e dannose.

The superfluous is always detrimental!
Il superfluo è sempre dannoso!

Don't any of you forget that too much of anything is detrimental.
Nessuno di voi dimentichi che l'eccesso è sempre dannoso in tutto.

We find that offensive and detrimental to the students' self-esteem.
Lo troviamo offensivo e dannoso per l'autostima degli studenti.

Anything detrimental to the case?
Qualcosa di dannoso per il caso?

This capacity... has never been a detriment to my work.
Questa abilita'... non e' mai stata dannosa per il mio lavoro.