Translation examples
Are you collecting or depositing?
Devi riscattare o depositare?
You have to deposit it.
Devi andarlo a depositare.
Please deposit 15 cents.
Per favore, depositare 15 centesimi.
- Deposit this in the new account.
- Vorrei depositare questo assegno.
I'd just like to deposit this.
Voglio solo depositare questo.
Deposit my specimen?
Depositare il campione?
Making the deposits.
- E' andata a depositare gli incassi.
Deposit or a withdrawal?
Desidera depositare o prelevare?
Deposit or withdrawal.
Deve depositare o ritirare?
You need to deposit that check.
Devi depositare quell'assegno!
I will deposit your check.
Io andrò a versare l'assegno.
Depositing the money in your bank account, huh?
Versare dei soldi sul tuo conto, eh?
Yes, ma'am, you can deposit your money here.
Sì. Può versare i soldi qui da noi.
But we're gonna have to put the deposit down soon, so...
Ma bisogna versare presto la caparra, quindi...
Ooh. I'm gonna deposit my check.
Oh... vado a versare l'assegno.
Um, I'd like to, um, deposit a check.
- Salve. Vorrei versare un assegno.
- I'm depositing this.
Vorrei versare questi.
I'm here to deposit a check.
Sono qui per versare un assegno.
Do you want to withdraw, deposit?
Deve prelevare, versare?
Maeby attempts to deposit her check.
Maeby cerca di versare il suo assegno.
I will drill you as if you were doing a deposition.
Ti istruirò come se dovessi deporre.
So I'm gonna fly to Pascagoula, give a deposition.
Andrò a Pascagoula per deporre.
They want me to come in for a deposition.
Vogliono che vada a deporre.
Are you here for the Emerson Petroleum depositions?
- E' qui a deporre contro Emerson Petroleum?
We got a deposition this afternoon.
- Beh, oggi pomeriggio devo deporre.
The other side called her in for a deposition.
L'opposizione l'ha chiamata per deporre.
We got the depositions.
Gob, dobbiamo deporre, ok?
And you would be willing to give a deposition?
E saresti disposto a deporre?
That's why we came here, so she could give a deposition.
Per questo siamo venuti qui, cosi avrebbe potuto deporre.
You no-show the deposition?
Non ti presenti a deporre?