Translation for "crooked" to italian

Crooked

adjective

• storto
• sbilenco
• sghembo
• disonesto
• curvo
• deforme

Translation examples

storto adjective

It's not crooked.
Non è storto.

They're still crooked.
Sono ancora storti.

They're all crooked.
Sono tutti storti.

See, it's crooked.
Guarda, è storto.

Sign's crooked.
Scusa, e' storto!

It's still crooked.
È ancora storto.

"You've always been crooked, "and you'll continue to be crooked.
"Storto eri e sempre storto sarai."

sbilenco adjective

Oh, it's very crooked.
Oh, molto sbilenco.

How crooked is it?
Quanto e' sbilenco?

I'll look for the crooked mustache.
Cerchero' i baffi sbilenchi.

Got kind of a crooked little grin?
Avevi un sorriso un po' sbilenco?

That horn came from the Crooked Forest.
Quel corno viene dalla Foresta Sbilenca.

You just said it's very crooked.
- Hai appena detto che e' molto sbilenco.

There's nothing crooked in here.
Non c'e' nulla di sbilenco, qui.

Well, why'd you park crooked?
Bene, e perchè l'hai parcheggiata così sbilenca?

♪ It's very, very crooked ♪
# E' molto, molto sbilenco #

Especially if you parked crooked.
Specialmente parcheggiata sbilenca.

sghembo adjective

A crooked mouth and a dark cavity encroaked with the sparrow in a sphere of toady-sparrowy-Catherettery.
Una bocca sghemba e una cavità oscura accomunata al passero in una sfera rano-passeresca-catherettinesca.

Yet these crooked lips exist...
Eppure quelle labbra sghembe esistono...

He has this cute crooked smile, but he doesn't really say much.
Ha questo sorriso sghembo carino, ma... - non parla molto.

The shouting, the carrying on, you never heard anything like it in all your life and sir Robert standing there at the table with his wig on crooked, tears running down his face.
Gridavano si agitavano... di sicuro non avete mai sentito una cosa simile Sir Robert stava li al tavolo con la parrucca tutta sghemba e le lacrime gli scorrevano sul viso

disonesto adjective

A crooked cop.
Un poliziotto disonesto.

Crooked as a dog's hind leg.
Disonesto come pochi.

Some cops are crooked.
Alcuni poliziotti sono disonesti.

And three, they're crooked.
E terzo: sono disonesti.

You're a crooked cop
Sei un poliziotto disonesto.

Everybody's crooked.
Tutti sono disonesti.

You sure are crooked.
Certo sei disonesto.

! You're a crook, just another crooked businessman!
Sei un disonesto, solo un altro disonesto uomo d'affari!

He's crooked, but fair.
E' disonesto, ma giusto.

- The man's a crooked cop.
- E' un poliziotto disonesto.

curvo adjective

Hey, I once had sex with this guy whose dick was so crooked it looked like a question mark whenever he got hard. Oh!
Ehi, una volta sono stata con uno che ce l'avevo cosi' curvo da sembrare un punto interrogativo ogni volta che c'e' l'aveva duro.

Just as grim and grumpy and grey, small and crooked, misshapen and lame, with hanging ears and bleary eyes.
Appunto sì brutto e tetro e grigio, e corto e curvo, e goffo e zoppicone, dagli orecchi penzoloni, dagli occhi cisposi.

Crooked Nose, in the name of God.
Naso Curvo, nel nome di Dio.

deforme adjective

Who said I had crooked legs?
Chi ha detto che avevo le gambe deformi?

I've got a crooked dick, and there's no pot?
Ho il cazzo deforme e niente erba?

The way I'm looking at our crooked little friend here.
Per il modo in cui guardo il nostro piccolo amico deforme qui.

-Your back's not crooked? -No!
Non avete la schiena deforme?

I don't care about the crooked girl or homecoming Or paradise cove high.
Non mi interessa della ragazza deforme o del ballo o del Paradise Cove High.

! Crooked little mite, isn't he?
Il piccoletto e' deforme, vero?

Because when you're mad, your mouth gets twisted-- it gets crooked.
Perchè quando sei arrabbiata, la tua bocca si storce...si deforma.

Oh, this is gonna wipe that crooked smile off Jonah Ryan's face.
Questo leverà quel sorrisetto deforme sul volto di Jonah Ryan.