Translation for "crave" to italian

Crave

verb

• bramare
• implorare
• desiderare fortemente
• chiedere con insistenza

Translation examples

bramare verb

"Or crave another's blood when the sun goes down
O bramare il sangue di un altro quando il sole scende

It was her who craved the throne for me.
È stata lei a bramare il trono per me.

To long for, to crave, a wish, a request...
Bramare qualcosa, un sogno, una richiesta.

Craving the distraction of the game, I sympathise entirely, but sentiment?
Bramare di distrarsi giocando? Approvo del tutto, ma i sentimenti?

You're a narcissist. You've craved power your whole life.
Sei un narcisista, hai passato tutta la tua vita a bramare il potere.

When I was in the Holy Land, I would find myself craving something.
Quando ero in Terra Santa, mi ritrovavo a bramare qualcosa.

I've never seen a loving family crave blood before.
Non ho mai visto una famiglia amorevole bramare sangue, prima d'ora.

Neuropsychiatrists say that we're hardwired to crave intimate connections.
I neuropsichiatri dicono che abbiamo un istinto innato... Nel bramare connessioni profonde.

They have evolved to crave the human brain.
Si sono evoluti per bramare il cervello umano.

He might crave one last good battle before setting down the sword?
Potrebbe bramare un'ultima bella battaglia prima di riporre la spada?

implorare verb

I admit it's humiliating because you're so desperate... that you crave attention from 17-year-old boys, that's what I admit.
Ammetto che è umiliante vederti così disperata da implorare l'attenzione di ragazzi di 17 anni, ecco cosa ammetto.

Do you see how it's just quietly standing Against the wall, not askingnane questions That make me crave the sweet taste a hollow-point bullet?
Vedi come se ne sta li' in silenzio, senza farmi domande futili che mi fanno implorare di essere trafitto da un proiettile a punta cava?