Translation examples
It's come.
Finalmente è venuta.
- When did he come?
- Quand'è venuto?
You've come, you've come to me.
Sei venuto, sei venuto da me.
I've come...
- Sono venuta per... -
- I've come because I've come.
Sono venuto perché sono venuto.
Ewa's come?
E' venuta Ewa?
- Who'd come?
- Chi sarebbe venuto?
You've come.
Oh, sei venuto.
Next. Come on.
Avanti, il prossimo.
Come next Saturday.
Vieni sabato prossimo.
Come get me.
Nel prossimo episodio...
The coming winter.
Il prossimo inverno.
What comes next?
Il prossimo passo?
Come on, next.
Su, iI prossimo.
This coming Thursday.
Il prossimo giovedì.
- Thanks for coming.
Grazie - Alla prossima
It's coming. Here it comes.
Arriva, eccolo che arriva.
Yes...sorry, coming, coming...
Sì...scusa, arrivo, arrivo...
All right, I'm coming, I'm coming!
D'accordo. Arrivo, arrivo!
All right, come... coming.
Va bene, arrivo, arrivo.
"The Second Coming."
"Il Secondo Avvento."
Resurrection plus Apocalypse equals second coming.
Resurrezione più Apocalisse uguale Secondo Avvento.
When The Future comes?
Per l'avvento del Futuro?
The coming of a Movie God.
L'avvento di un Dio del Cinema.
Maybe the second coming of her?
Magari lei e' il suo secondo avvento.
L.B.J. is not the second coming.
L.B.J. non e' il Secondo Avvento.
"Surely the Second Coming is at hand."
"Certo s'avvicina il Secondo Avvento.
- For the Coming.
Per l'Avvento.
Oh, it's coming at me!
Mi si avventa contro!
Come on, folks.
Predico il futuro.
That day isn't coming.
Non in futuro.
What you got coming up?
- Cos'hai in futuro?
Dread of what's to come?
Paura del futuro?
Whatever comes next.
Dei tuoi piani futuri.
Jerry was coming across Ventura. You know, over there by Laurel Canyon.
No, Jerry stava attraversando Ventura Boulevard.
The girls sew part of themself into the dress in hopes that each find a husband in the coming year.
Le ragazze cuciono qualcosa di loro al vestito, nella speranza di trovare un marito l'anno venturo.
I am the coming poet who will arise.
Sono il poeta venturo che si leverà.
But next week I'll come back alone. 'Cause you know that my father, who sucks so much is stingy,.. who breaks even a penny in half, doesn't want to spend money to travel!
Ma settimana ventura torno io sola perchè tu sai che mio padre, che fa schifo tanto è avaro, che spacca anche una lira a metà, non vuole spendere il denaro per i viaggi!
Come in, Miss Ventura.
Entri pure, signorina Ventura.
Miss Marta Ventura, come with me.
Signorina Marta Ventura, vieni con me.