Translation for "cobbles" to italian

Cobbles

noun

• ciottolo

Translation examples

ciottolo noun

The street is steep, Mrs. Lucas, and the cobbles most unpleasant to walk on.
La strada è ripida, signora Lucas, e non è per niente piacevole camminare sui ciottoli.

Those abs - like a cobbled street.
Quegli addominali, una strada di ciottoli.

The prospect of nowhere to sleep but the cobbles of Whitechapel?
La prospettiva di non avere un posto dove dormire se non i ciottoli di Whitechapel?

I'm not gonna cobble my own shoes, churn butter, or watch a TV from 1976.
Non mi voglio lucidare le scarpe con un ciottolo, non voglio cagliare il latte per fare il burro, o guardare programmi TV del 1976.

The other day, I presented a plaque for the street that had the most cobbled stones.
L'altro giorno ho inaugurato una targa per la strada con piu' ciottoli.

I turned it on the cobbles, sir, and it sudden go all tight.
- Camminavo sui ciottoli, signore, - e all'improvviso si e' bloccato.

Count the clops of the hooves on the cobbles.
Conti i passi dei cavalli sui ciottoli.

the warehouses, the old buildings, the cobbled streets.
i magazzini, i vecchi edifici, le strade coi loro ciottoli.

Fine an old fiacre and drive up a cobbled street to Montmartre.
La porti su una vecchia carrozza sui ciottoli di Montmartre.

no pacing up and down this cobbled street in Aldgate.
Ricordo che non volevo crederci: "No, no" Camminando su e giù per questa strada di ciottoli ad Aldgate.

rattoppare verb

And don't try to cobble anything!
E non provate a rattoppare niente!

How am I supposed to cobble with these useless chunk mitts?
Come dovrei fare a rattoppare con queste grosse mani inutili? !

What does "Cobble" mean, anyway?
Cosa intende con "rattoppare", ad ogni modo?

Don't you have some shoes to cobble or a garden to decorate?
Non hai delle scarpe da rattoppare o qualche giardino da decorare?