Translation for "coachmen" to italian

Coachmen

noun

• cocchiere
• vetturino

Translation examples

cocchiere noun

A full account by each witness, the names of the coachmen... and then return it to this office for revision.
Un resoconto completo di ogni testimone, i nomi dei cocchieri e poi torna in questo ufficio per la revisione.

If that coachmen could judge the art, then the painting would be rubbish.
Se i cocchieri potessero giudicare l'arte, la pittura sarebbe robaccia. Proprio così!

So I filled him full of handsome coachmen, elderly earls... young wives and the two little girls who looked exactly alike.
Così gli ho riempito il cervello di un bel cocchiere, conti anziani... giovani mogli e due bambine che sembrano del tutto uguali.

I have told every street Arab and mudlark from the Thames to the Old Nichol, from the city gates to the old forgery... coal-whippers, lumberers, watermen, coachmen, churls, flower girls, trotter scrapers!
L'ho detto ad ogni orfano e ragazzo di strada dal Tamigi all'Old Nichol, dalle porte della citta' alla vecchia fonderia. Minatori, taglialegna, barcaioli, cocchieri, villani, fioraie, coloro che raschiano le zampe dei maiali!

It's like for... the coachmen
È come per...i cocchieri.

All the coachmen have gone mad! Everyone is so happy!
I cocchieri sono tutti impazziti, tutti felici.

Nowadays, coachmen keep their necks longer than noblemen.
DI questi tempi, le teste dei cocchieri valgono molto piu' di quelle dei nobili.

It was used in the early days of Middleton by coachmen to see things they had just passed by.
Veniva usato a Middleton ai tempi dai cocchieri per vedere - le cose che avevano appena passato.

I believe there were...boots and breeches and...a number of... a number of etceteras that the coachmen generally have.
Credo che ci fossero... stivali e calzoni e... una quantita' di... una quantita' di annessi e connessi che in genere hanno i cocchieri.

vetturino noun

7 coachmen with 7 cabs ensured the service between the station and the town.
Sette vetturini con sette carrozze assicuravano il servizio fra la stazione e il paese.

And on St. Peter day, the coachmen went together to Scafati,.. to sell horses and carriages, and so buy the bus.
E il giorno di San Pietro i vetturini andarono tutti insieme a Scafati per vendere carrozze e cavalli e comperare così la corriera.

We should do something, even to show the town that coachmen are coachmen!
Noi dobbiamo fare qualche cosa, anche per far vedere al paese che i vetturini sono vetturini!

This coachmen cooperative is indeed very clever,.. it shows to people that will can win forever!
"La cooperativa dei vetturini è una cooperativa molto scaltra perchè dimostra ai cittadini che una mano lava l'altra!"