Translation for "cackles" to italian

Cackles

verb

• schiamazzare
• chiocciare

Translation examples

schiamazzare verb

I can hear you two cackling hens from my house.
Gallinelle, vi sento schiamazzare da casa mia.

Stop that cackling!
Smettetela di schiamazzare!

When I asked her to be my date, she cackled for a full minute and said, and I quote,
Quando le ho chiesto di uscire con me, si e' messa a schiamazzare per un minuto e ha detto, e cito,

coccodè noun

If I eat another piece, I'll cackle.
Se ne mangio ancora, farò coccodè.

schiamazzo noun

The sky about... ten minutes before it starts to rain. The moment where your laughter becomes a cackle.
il momento in cui una risata diventa schiamazzo.

chiocciare verb

Go and see how they catch them every morning, how the cook brings them to the kitchen, how they cut their necks, how their mum cackles, that her chickens are taken away from her.
Va' a vedere come il cuoco ogni mattina lo cattura come lo trascina in cucina e come li tira il collo. Com'è straziante il chiocciare della gallina a cui portano via il piccolo.

In this one, she can't hear herself think over the chickens cackling and clucking about who's most popular.
Senti qui: "Non riusciva a sentire i suoi pensieri, con tutte le galline schiamazzanti, intente a chiocciare sul chi fosse la piu' popolare".

Mr. Hassam... tell us the difference between... "cackling" and "singing."
Signor Hassam... dica la differenza di significato... fra "chiocciare" e "cantare."

The raven crows only at midnight, dusk is for the rooster's cackle.
Il corvo gracchia solo a mezzanotte, il crepuscolo e' per il chiocciare del gallo.

Jules, that's your cue to cackle.
Jules, e' il tuo momento di chiocciare.

Shawn, I don't have a cackle in my repertoire.
Shawn, non ho un chiocciare nel mio repertorio.