Translation for "cabled" to italian

Cabled

verb

• cablare
• telegrafare
• fornire di cavo
• mandare un cablogramma

Translation examples

cablare verb

- They're finishing cabling now. - Okay.
- Stanno finendo di cablare.

Just need to cable the system and run a quick diagnostic.
Devo solo cablare il sistema, - e fare una rapida diagnostica.

We could also look at laying down cables, but this does mean additional workforce.
Potremmo cablare il territorio, ma sarebbe più oneroso.

telegrafare verb

Well, I-I should have to cable my editor, but, erm... Yes.
Beh, dovrei telegrafare al mio editore, ma... sì.

I imagine you do, but you can't cable your editors from here.
Non c'è dubbio, però, che da qui non può telegrafare ai suoi editori.

First, we want to cable the Foreign Office. England's waiting for news of my brother.
Vogliamo telegrafare al Ministero, l'Inghilterra attende notizie di mio fratello.

Callender and Mace can join you straightaway, but for the rest, I'll have to cable home for the cavalry.
Callender e Mace possono unirsi a te immediatamente... ma per i rinforzi devo telegrafare in patria.