Translation for "briefest" to italian

Briefest

adjective

• breve
• piccolo
• conciso
• sommario
• corto

Translation examples

breve adjective

She made me think, for the briefest moment, that I might even have a chance to be human.
Per un breve istante mi ha fatto pensare che potrei avere l'opportunita' di essere umano.

The briefest connection can make the strongest, most indelible impression.
Il legame più breve può essere il più forte, il più delle volte indelebile.

The briefest of flings.
- Il flirt più breve della storia.

The briefest contact will determine whether or not I'm right.
Un contatto breve determinera' se ho ragione o no.

But even the briefest spark shines.
Ma anche la più breve scintilla brilla.

If only for the briefest of moment.
Ma solo per un breve momento.

I had the briefest of conversations with Detective Sergeants Brooks and Casey.
Ho avuto una breve conversazione con i sergenti Brooks e Casey.

♪ find your smile now, whoa-oa ♪ Jamie: "For the briefest of instants, you have stepped into the magic realm."
"Per il piu' breve degli attimi, sei entrato nel regno della magia.

The briefest of business, en route to more tranquil climes as befits a retiree.
Una breve commissione, in viaggio verso climi piu' miti, come si addice a un pensionato.

A few with witches' blood heard the call, but only for the briefest moment.
Solo in pochi con sangue di strega... hanno accolto la chiamata, ma solo per un breve istante.

piccolo adjective

For years, I was this repressed kid, and then there was the briefest of windows.
Per anni, sono stato questo bambino represso, E allora c'era la più piccola delle finestre.