Translation for "bothering" to italian

Bothering

adjective

• fastidioso

Translation examples

fastidioso adjective

She's such a bother!
Si è comportata in modo fastidioso!

Are these fluorescent lights bothering anybody else besides me?
Sono davvero l'unica a trovare fastidiose queste luci fluorescenti?

Yes, it doesn't bother with any of that pesky internal combustion nonsense that other cars do.
Sì, non si preoccupa di tutta quella roba insensata e fastidiosa a combustione interna che le altre auto fanno.

If you don't pop the cherry, it'll just bother you more!
Se non rompi la ciliegia, sarà solo più fastidioso!

- Bother blather, polka dot.
Ciance fastidiose, pallino.

This is really bothering you.
E' davvero fastidioso...

The ones that can dodge bullets are always a bother.
Quelli che riescono ad evitare le pallottole sono sempre fastidiosi.

You... I knew you were clumsy, foolish, troublesome, not good at much, bothering and causing problems for other people.
Tu... sapevo che eri stupida, pazza, fastidiosa, che non sai fare niente e causi sempre problemi agli altri.

You have asked a very bothering question.
La sua domanda è davvero fastidiosa.

It's such a bother taking it off and putting it back on again.
È fastidioso toglierselo e rimetterselo.