Translation for "blowhard" to italian

Blowhard

• sbruffone
• fanfarone
• spaccone

Translation examples

sbruffone

And why are you always such a blowhard?
E tu perché sei sempre così sbruffone ?

The man was a blowhard and a grabass.
Lui era... uno sbruffone e uno scansafatiche.

Somebody call for an arrogant, self-congratulatory blowhard?
Qualcuno ha chiamato uno sbruffone arrogante e autocompiacente?

I'm a copper, you blowhard!
Sono un poliziotto, sbruffone!

Reggie's just being a blowhard, Kev.
E' solo uno sbruffone, Kev.

Yeah, he's just a big ol' blowhard.
Gia', e' solo un vecchio sbruffone.

Blowhard, braggart, blatherskite and gasbag.
Pallone gonfiato, sbruffone, menzognero e ciarlatano.

That degenerate blowhard...
Quello sbruffone degenerato...

to listen to some blowhard
per ascoltare uno sbruffone

Okay, this guy's a blowhard.
Okay, questo tizio è uno sbruffone.

spaccone

The future of this country is guys like us, not blowhards like Shears.
Il futuro di questo paese sono i tipi come noi, non gli spacconi come Shears.

Tell him. He's no blowhard.
Non e' uno spaccone.

This is the birth of Homer Simpson, blowhard.
Questa è la nascita di Homer Simpson... lo spaccone!

Wow. I thought you were just a rich, old blowhard.
Wow... pensavo fosse solo un ricco, vecchio spaccone.

Her father Lucius, the blowhard of all time, was so rich that he didn't care that I wasn't. Clear?
Suo padre Lucius, lo spaccone per antonomasia, era così ricco che non gli importava che non lo fossi.

I ain't braggin', or a braggart, or a blowhard.
Non mi vanto, non faccio lo spaccone o lo smargiasso.

- I'm no blowhard.
- Non sono uno spaccone.

Now I'm no blowhard.
Non sono uno spaccone. Diglielo.

- He's no blowhard.
- Non è uno spaccone.