Translation for "spaccone" to english

Spaccone

noun

• braggart
• boaster
• swank
• roisterer

Translation examples

braggart noun

- Nessuno ama gli spacconi.
- Nobody likes a braggart.

Tutti gli uomini del futuro sono boriosi spacconi?
Are all men from the future loudmouthed braggarts?

E' uno spaccone.
He is a braggart.

Brutto gaglioffo spaccone !
Dirty good for nothing braggart!

Sei diventato uno spaccone, e non e' una cosa attraente.
You've become a braggart, and it's not attractive.

Sono degli spacconi e delle donnicciole.
They're braggarts and sissies.

E' uno spaccone da Madrid.
He's braggart from Madrid.

Non mi vanto, non faccio lo spaccone o lo smargiasso.
I ain't braggin', or a braggart, or a blowhard.

A nessuno piacciono gli spacconi, Jian-Yang.
Nobody likes a braggart, Jian-Yang.

Non saprei, vuoi uno spaccone?
I don't know, do you want a braggart?

swank noun

Abrahams, che spaccone!
Come on, Abrahams, you swank!

finiranno per farsi male cosa cercano di dimostrare se sono solo dei disgraziati spacconi non capiscono cosa succede
they'll come to grief what are they trying to do they're just low lifes swanking around they don't know what's going on

roisterer noun

Cioè... questo qua è proprio uno spaccone, eh?
I mean... I mean, he's such a roister-doister. Aren't you, eh?