Translation for "beguiled" to italian

Beguiled

verb

• ingannare
• illudere

Translation examples

ingannare verb

O that I had a fit companion to beguile the tedious hours.
Oh, se avessi una compagnia con cui ingannare le ore di tedio.

But words, for them, are only meant to manipulate, beguile, entertain.
Ma, per loro, le parole sono solo dei mezzi per manipolare... ingannare, divertire.

To beguile the time, look like the time.
Per ingannare il tempo, assumi il suo aspetto.

And thus my sorrow to beguile
# E cosi' ingannare il mio dolore #

And thus my sorrow to beguile Baloo, my boy...
# E cosi' ingannare il mio dolore. Baloo, ragazzo mio... #

But those beguiled by weapons are the evil ones.
Coloro che si lasciano ingannare dalle armi sono i veri cattivi.

I'd rather you were rotting in prison than beguiling Nazis.
Preferirei che marcissi in prigione invece che ingannare i nazisti in Svizzera.

...beguile the time. Look like the time.
Per ingannare l'ora, e' necessario assumerne l'aspetto:

He thinks he can purchase me to beguile a lady for him
Pensava di comprarmi per ingannare la principessa per lui

illudere verb

I'd rather you were rotting in prison than beguiling Nazis in Switzerland.
Preferirei che marcissi in prigione piuttosto che illudere i nazisti in Svizzera.