Translation for "balance of" to italian

Balance of

• equilibrio di
• saldo di

Translation examples

equilibrio di

The exact balance of colossal forces.
Un perfetto equilibrio di forze colossali.

The goddess Hope is a balance of good and evil.
La dea Hope è l'equilibrio di bene e male.

She upset the balance of power in your relationship.
Ha alterato l'equilibrio di potere nella vostra relazione.

Don't you know anything about the balance of power?
Si tratta di equilibrio di potere.

We can't upset the balance of power.
Non possiamo scombinare l'equilibrio di poteri.

A balancing of the whole damn universe.
Si ristabilisce l'equilibrio di questo dannato universo.

The current depends upon a balance of salt and freshwater.
Tutto dipende dall'equilibrio di acqua dolce e salata.

The balance of power is about to shift!
L'equilibrio di potere sta per ribaltarsi!

All we ask for is balance of power
Ciò che chiediamo è equilibrio di potere

saldo di

You have an outstanding balance of $12,750.
Devi coprire un saldo di 12.750 dollari.

It's a bank statement showing a balance of nearly $50,000.
È un estratto conto dalla banca, che mostra un saldo di quasi 50.000 dollari.

That's $464, subtracted from... the balance of $13,876. that comes to $13,412... left to get.
Sono 464 dollari, che sottratti da... dal saldo di 13.876 fanno 13.412 dollari ancora da prendere.

And the balance of what we owe the branding firm for the new town slogan: "Agrestic, the best of the best-ic." Huh?
E il saldo di quello che dobbiamo all'azienda grafica per il nuovo slogan della città: "Agrestic, the best of the best-ic." Huh?

This is the balance of what the state owes you For your work detail in prison and to help you get situated.
Questo è il saldo di ciò che lo Stato le deve per il suo lavoro in archivio in prigione e per aiutarla a conseguire una collocazione.