Translation for "awkwardnesses" to italian

Awkwardnesses

noun

• imbarazzo
• goffaggine
• difficoltà

Translation examples

imbarazzo noun

- For the awkwardness.
Per l'imbarazzo.

I'm sensing awkwardness.
Percepisco dell'imbarazzo.

I love awkward.
Adoro l'imbarazzo.

Avoid any awkwardness.
Evito qualsiasi imbarazzo.

Awkward feelings averted.
Sentimenti d'imbarazzo avvertiti.

Enough with awkwardness!
Basta con l'imbarazzo!

This got awkward.
Che imbarazzo, adesso.

It got awkward.
C'e' troppo imbarazzo.

So, wasn't awkward.
Quindi... nessun imbarazzo.

This is awkward.
Oh che imbarazzo.

goffaggine noun

Back in ninth grade, my sister was a giant ball of awkwardness.
In prima superiore... mia sorella era un'enorme palla di goffaggine.

What am I saying? I'm level nine awkwardness.
Ma cosa dico... sono al livello nove di goffaggine.

The-the lack of game, the pathetic blend of awkwardness and urgency.
La mancanza di strategie, il patetico mix di goffaggine e urgenza.

Well, when awkwardness goes to $40 a barrel, I want the drilling rights to Bud's head.
Beh, quando la goffaggine verrà venduta a $40 al barile, voglio i diritti per trivellare la testa di bud.

We don't need to do an autopsy on your awkwardness.
Non ci serve un'autopsia sulla tua goffaggine.

And just like that, my sister blossomed from awkward to awesome.
E così... mia sorella passò dalla goffaggine alla figaggine.

Whatever happened to the winsome awkwardness of teenagers?
Che cosa e' successo all'adorabile goffaggine dei teenagers?

That's the source of his awkwardness, his naiveté.
Da qui ha origine la sua goffaggine, la sua ingenuità.

difficoltà noun

I feel a little bit awkward about Canon Dobbs.
Sono un po' in difficolta' a proposito del Padre Dobbs.

You have to make it awkward, don't you?
Doveva proprio metterli in difficoltà, vero?

There will be... awkwardness at first, no doubt.
Ci saranno... delle difficolta' all'inizio, senza dubbio.

Explaining away two dead humans could prove awkward.
Giustificare due umani morti mi avrebbe messo in difficolta'.

- I don't mean to put you in an... In an awkward situation
- Non voglio metterla in difficolta'...

You want to put me in an awkward position
Mi stai mettendo in difficoltà.

You forgot socially awkward and vaguely creepy.
Dimentichi le difficolta' nel socializzare e che e' vagamente inquietante.

That tells us he's most likely socially awkward.
Il che ci suggerisce che abbia difficolta' di socializzazione.

Woody Bay was a little awkward out of the stalls and also to gather stride.
Woody Bay ha avuto difficolta' a uscire e ritrovare il ritmo.

Don't want to make them feel awkward.
Non voglio metterla in difficoltà.