Translation examples
Mark up anyone associated with Cordrey and anyone associated with Reynolds.
Individua chiunque sia collegato a Cordrey, e chiunque sia collegato a Reynolds.
Those are known associates.
Quelle sono persone collegate a lui.
I didn't associate it.
Non avevo collegato la cosa.
Any paraphernalia associated with burglary?
Qualche... attrezzo collegato al furto?
Strapped bundles are associated with banks.
Le fascette strappate sono collegate alle banche.
We're associated and suddenly I'm suspect.
Lui è collegato a me, diventerei una sospettata.
Get me any known associates.
Fatemi sapere qualsiasi cosa collegata al caso.
Five people were associated in death.
Cinque persone collegate in qualche modo.
It might be someone associated with him.
Potrebbe essere qualcosa collegato a lui.
Historically associated with the Mandarin.
Storicamente collegato al Mandarino.
All of our associates...
Tutti i nostri collaboratori...
-Who are your associates?
-Chi sono i tuoi collaboratori?
This is my associate.
Lui e' il mio collaboratore.
Close associate of Arthur McCall.
- Stretto collaboratore di Arthur McCall.
He's an associate of mine.
E' un mio collaboratore.
No family, no known associates.
Nessun familiare, ne' collaboratori.
He's my transfusion associate.
È il mio collaboratore trasfusionale.
Some business associates of mine, they...
- dei miei collaboratori hanno...
I have two associates.
Ho due collaboratori.
So you associate church with loss.
Per cui associ la chiesa alla perdita.
Classical music is associated with university learning.
La musica classica si associa all'università, all'apprendiamento.
I associate many things with many things.
Io associo molte cose a molte cose.
Maybe you're associating with the wrong horses.
Forse ti associ con i cavalli sbagliati.
Brand association is important.
Bisogna stare attenti a quale marchio ti associ.
I-I food-associate.
Associo le cose al cibo.
What smell you associate with the color red?
- Che odore associ al colore rosso?
I associate it with happy.
Lo associo con la felicita'.
And maybe I associate you with that.
E forse ti associo a quello.
Maddy associates that smell with Adrian.
Maddy associa quel profumo ad Adrian.
Associated civilian investigator.
Investigatore civile associato.
Alistair Brice Associates.
Alistair Brice Associati.
Myelin-Associated Protein
Proteina Mielina-Associata.
Parsons and Associates.
- Parsons e associati.
Well, associate professor.
Beh, professore associato.
We're junior associates.
Siamo degli associati.
"Plus one associate"
"piu' un associato,"
Edwards and Associates.
Edwards e soci.
They're associates of mine.
Sono miei soci.
Oh, Shulman and associates.
Shulman e soci.
Family, business associates?
Parenti, soci d'affari?
Bayne and Associates.
Bayne e soci.
Kyle Dash Associates.
Kyle Dash soci.
Spreg and Associates.
Spreg e Soci.
I've made new associations.
Ho cambiato soci.