Translation for "associate" to italian

Associate

noun

• socio
• collega

Translation examples

socio noun

- My associate here...
Il mio socio...

A business associate.
Un socio daffari.

Senior Associate Tucker.
Socio anziano Tucker.

Any known associates?
Qualche socio conosciuto?

- I have an associate.
Ho un socio.

Me-- senior associate?
Io? Socio senior?

-He's an associate.
- E' un socio.

associare verb

Punch pillows and play word association?
Non potremmo prendere a pugni i cuscini e associare le parole?

"I've begun to associate the taste of caviar
Ho cominciato ad associare il gusto del caviale...

I will not have my name associated with it.
Non voglio associare il mio nome a quella commedia.

- I'm conditioning you to associate vampirism with pain.
- Educandoti... ad associare il vampirismo con il dolore...

You really want to associate with people like that?
Davvero ti vuoi associare con persone come queste?

You can't associate your name with his.
Non può permettersi di associare il suo buon nome al suo.

- to associate people...
- associare la gente...

I'm starting to associate thoughts with the smell of shit.
Comincio ad associare i pensieri all'odore della cacca.

Let's try word association, okay?
Proviamo ad associare le parole, ok?

He doesn't need to be associated with frauds.
Non deve associare il suo nome alla frode.

associato adjective

Associated civilian investigator.
Investigatore civile associato.

Alistair Brice Associates.
Alistair Brice Associati.

Myelin-Associated Protein
Proteina Mielina-Associata.

Parsons and Associates.
- Parsons e associati.

Well, associate professor.
Beh, professore associato.

We're junior associates.
Siamo degli associati.

"Plus one associate"
"piu' un associato,"

associarsi verb

Look, a one-off was fine, okay, but it's a bad idea to keep associating with pop when we're rebranding.
Senti, una volta sola andava bene, ma e' una cattiva idea associarsi al pop quando si sta cambiando stile.

It seems to me that someone like you could benefit hugely from an association with someone like me.
A me sembra che a uno come lei farebbe molto comodo associarsi ad una come me.

They have to associate with criminals.
Devono associarsi ai criminali.

The mayor can't be associated with a man who'll be convicted of murder.
Il sindaco non può associarsi a una persona arrestata per omicidio.

This is the type of model citizen with whom your friend chooses to associate.
Questo e' il cittadino modello con cui il suo amico ha deciso di associarsi.

You are not to associate with any known criminals.
Sono può associarsi a qualunque criminale conosciuto.

Association with Tanz spells disaster.
Associarsi a Tanz è un disastro assicurato.

She's chosen to associate with rather flamboyant companions.
Ha scelto di associarsi ad alcuni compagni piuttosto stravaganti.

You have the initiative, in society. I offer you my association.
Lei ha iniziativa, Ie offro di associarsi con me.

collega noun

I'm interviewing associates.
Sto intervistando delle colleghe.

Where's your associate?
- Dov'e' la sua collega?

He's our associate.
È un collega.

Friends and associates?
Amici e colleghi?

- I'm his associate.
Sono un suo collega.

It's my associate.
E' un mio collega.

My associate, Paige.
La mia collega, Paige.

Three associates grouped.
Le tre colleghe assieme.

consociato adjective

She's only a third-year associate, but she matters.
E' solo una consociata del terzo anno, ma conta.

An associate company part-owned by Transquik?
Una consociata, in parte della Tranquik?

aggiunto adjective

I think Associate Director Campbell is heavy-hitter enough.
Credo che il Vice Direttore Aggiunto Campbell sia un pezzo abbastanza grosso.

Think Assistant Associate Director Campbell just stepped on your one quiet day.
Pare che il Vice Direttore Aggiunto Campbell complichera' la tua giornata tranquilla.

So, we're having a hard time getting through to Idaris, and I'm wondering if, in addition to memory lapses associated with Alzheimer's, there may be some transcultural issues.
Allora, abbiamo dei problemi nel parlare con Idaris, e mi chiedevo se, in aggiunta alle perdite di memoria dovute all'Alzheimer, ci fossero dei problemi transculturali.

To the breaking and entering, the people add evading, resisting arrest, assaulting a police officer, curfew violation, and associating with known gang members.
Al furto con scasso, lo Stato ha aggiunto evasione, resistenza all'arresto, assalto a un ufficiale di polizia, violazione del coprifuoco e associazione con noti membri di una gang.

Word around the Beltway is Associate Director Almanza is getting pushed out.
Ai piani alti si dice che stiano per dare il benservito al Direttore Aggiunto Almanza.