Translation for "alive to" to italian

Alive to

• vivo a
• vivo per

Translation examples

vivo a

Yeah, well, I'm just glad that you're alive to tell 'em, especially after what happened to Vince.
Beh, sono felice che tu sia ancora vivo a raccontarle, specialmente con quel che e' capitato a Vince.

I not doubt he came alive to land.
Non dubito che sia giunto vivo a terraferma.

Mutts wouldn't leave him alive to tell the truth.
I Bastardi non lo lascerebbero vivo a dire la verita'.

vivo per

You gotta be alive to be reconnected.
Devi essere vivo per essere riconnesso.

You have to be alive to run.
Devi essere vivo per correre

I want to be alive to see it.
Voglio essere vivo per vederlo.