Translation examples
Forti sostenitori, onorevole.
Strong supporters, Congressman.
- Roland è un sostenitore.
Roland's a supporter.
Contro i vostri sostenitori.
Against your supporters.
Noi non siamo sostenitori.
We aren't supporters.
- Sono un sostenitore dell'arte.
Supporting the arts.
Sì. Un sostenitore di Trump, 98 sostenitori di Hillary.
One Trump supporter, 98 Hillary supporters.
I suoi fedeli sostenitori.
His loyal supporters.
Sono un sostenitore delle cose inappropriate.
Then I'm an advocate of impropriety.
Quando io, ero il vostro sostenitore.
When I was your advocate.
Sono sempre stato un sostenitore della diversita'.
I've long been an advocate for diversity.
Sono un sostenitore dell'opposizione non violenta.
I'm an advocate of peaceful resistance.
Io sono un moderatore, non un sostenitore.
I'm a moderator, not an advocate.
E sono anche un sostenitore dei diritti gay.
Also, I'm a gay rights advocate.
Facile da realizzare ed i suoi sostenitori non sono... Popolari.
Nor its advocates popular.
- un sostenitore degli zombies?
- A zombie rights advocate?
Ne sono un fervido sostenitore.
I'm a strong advocate.
Un sostenitore dell'abrogazione.
An advocate for repeal.
Ho appena ricevuto altri dieci dollari da uno dei miei sostenitori!
I just got 20 more dollars from one of my backers!
Abbiamo trovato un sostenitore finanziario.
We found a financial backer to stake us.
Anni fa, ho capito che alcuni dei miei sostenitori avevano altri piani riguardo l'esperimento.
Years ago, I realized that some of my backers had other plans for the experiment.
I sostenitori di Rocky sono numerosissimi.
He has an awful lot of backers here. Balboa is wearing a black-and-gold robe.
Hamilton, Robert Morris, Thomas Willing e i loro sostenitori europei non si sarebbero arresi.
Hamilton, Robert Morris, Thomas Willing, and their European backers were not about to give up.
Un solo sostenitore finanzia tutto lo spettacolo.
A single backer goin' for the whole show.
Tutti sanno che McMillan era amico e sostenitore di Townsend.
Everyone knows that McMillan was Townsend's friend and backer.
Hai sempre voluto i miei sostenitori come clienti.
You always wanted my backers for your client list.
E' fantastico, amico, la nostra societa' ha gia' 100 sostenitori!
It's so awesome, dude. Our company already has 100 backers.
Adesso ho un buon numero di sostenitori per... proporvi per un colloquio per diventare socio.
I've now got enough backers to bring you in to interview for membership.
- Ecco il mio maggior sostenitore,
This is my favorite booster, detective Carlton Lass...
Molti dei nostri sostenitori, andati.
So many of our boosters, gone.
Il proprietario e' un grande sostenitore della DEA.
- Owner's a big booster for the DEA.
Il che ha svuotato i fondi del club dei sostenitori.
That depleted the booster club funds.
- Tom è un gran sostenitore.
- Tom's a big booster.
Per non parlare dei fantastici sostenitori.
Not to mention awesome boosters.
Sono un vostro grande sostenitore.
I'm a big booster of you guys.
Mi vedo con alcuni sostenitori domani sera.
I'm meeting with some boosters tomorrow night.
Grande sostenitore morale.
Great morale booster.
Un sostenitore con tanti soldi.
booster with big bucks.
I sostenitori di Obama al Congresso hanno introdotto più di 10 leggi che porrebbero fine al 2° emendamento così come lo conosciamo.
Disarming the American people. Obama operatives in the Congress have introduced more than 10 bills that would end the Second Amendment as we know it.
ho un nuovo elenco di sostenitori, se qualcuno ne sta cercando uno o vuole cambiare.
Second, uh, I have a new list of sponsors if anyone is looking or... Looking to switch.